Howard Lawrence — Punishing Hard Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Lawrence adlı sanatçının "Punishing Hard Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The news is out
They say it’s not good
Your hand was in the cookie jar stealin from the hood
Why are you still running?
When do you think you’ll show?
That look on your face says they’re never gonna know
Now you’re in danger of losing an empire
That took so long to build
You’re holding onto dead weight
That shit’ll bring you down
Don’t take us for granted man
We’re standing our ground
Life don’t mean a thing
With your gut busted open or your head in a sling
You eat what you kill-sometimes it comes up It trips the alarm but not before you’ve had enough
Under false pretenses
I signed the dotted line
Sniping was my big mistake
It taught me I was blind
You were so committed then
We brought them to their knees
But the aftermath cost everything we’d built overseas
Somewhere there’s a prisoner donning his disguise
The master of the castle looks down
He watches as the prisoner tiptoes towards the gate
The guards can’t stop him-it's already too late
Words don’t mean a thing
When twisted up like pretzels or chewed up like chicken wings
Sew a pig’s ear all covered in mud
Even a cow can’t make fresh milk from cud
Hey wait a minute people
Whaddya think I’m made of stone?
Sure I tripped myself up a little here and there
But I was only spreading God’s word-was I alone?
You’re calling me a Jesus freakin guy
Well look what I put up with?
The mystery is why
When history’s rewritten
And the bums are long gone
They’ll bargain for a bigger block of someone else’s lawn
We’ll celebrate the empty rhetoric purged of all detail
And leverage our future on a fool’s coattails
It’s easy to be enthralled by a rags-to-riches story
From the backstreets to Wonderland sells
And each time we’re suckered in we take a nosedive
Over the icy cliffâ ¦
Again?
Downsized!
This we call a punishing hard drive
Şarkı sözü çevirisi
Haberler çıktı
İyi değil diyorlar
Elin kaputtan çaldığın kurabiye kavanozundaydı.
Neden hala koşuyorsun?
Ne zaman geleceğini sanıyorsun?
Yüzündeki o ifade asla bilemeyeceklerini söylüyor.
Şimdi bir İmparatorluğu kaybetme tehlikesiyle karşı karşıyasınız
Bu inşa etmek çok uzun sürdü
Ölü ağırlığı tutuyorsun.
Bu bok seni mahveder.
Bizi hafife alma dostum.
Vazgeçmiyoruz
Hayatın hiç bir anlamı yok
Karnın açık ya da başın bir sapan içinde
Öldürdüğün şeyi yersin-bazen ortaya çıkar, alarmı tetikler, ama yeterince içmeden önce değil
Sahte bahaneler altında
Noktalı çizgiyi imzaladım.
Sniping benim büyük hatamdı
Kör olduğumu öğretti
O zaman ne kadar kararlı olduğunu
Onları dizlerinin üstüne çöktürdük.
Ama sonrasında yurtdışında inşa ettiğimiz her şeye mal oldu.
Bir yerlerde kılık değiştirmiş bir mahkum var.
Kalenin Efendisi aşağı bakıyor
Mahkumun parmak uçlarıyla kapıya doğru ilerlediğini izliyor.
Gardiyanlar onu durduramaz - zaten çok geç
Kelimeler bir şey ifade etmiyor
Simit gibi büküldüğünde veya tavuk kanadı gibi çiğnendiğinde
Çamurla kaplı bir domuz kulağı dikin
Bir inek bile sakızdan taze süt yapamaz
Hey bekle bir dakika Millet
Neden taştan yapıldığımı sanıyorsun?
Tabii ki, burada ve orada biraz takıldım
Ama ben sadece Tanrı'nın sözünü yayıyordum-yalnız mıydım?
Bana lanet olası bir adam diyorsun.
Neye katlandığıma bak.
Gizem neden
Tarih yeniden yazıldığında
Ve serseriler çoktan gitti
Başkasının çiminin daha büyük bir bloğu için pazarlık edecekler
Tüm detaylardan arındırılmış boş retoriği kutlayacağız
Ve geleceğimizi aptal paltolarla kullanacağız.
Paçavradan zenginliğe kadar bir hikaye ile büyülenmek kolaydır
Backstreets Harikalar satıyor
Ve her emdiğimizde bir burun atarız
Buzlu cliffâ bu çok ¦
Yine?
Küçültülmüş!
Buna cezalandırıcı bir sabit disk diyoruz