Howard Lawrence — Schizophrenia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Lawrence adlı sanatçının "Schizophrenia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at the mirror I don’t even know my own face
My mind spinning circles
My world filled with empty space
The light playing tricks on my sense of time
When strangers come up to me
I say I’m just fine
Who can believe all this straightjacket logic?
When people say they’re schizophrenic
Aren’t they neurologic?
There’s so many of us reeling
Wandering around
Searching for clarity
Focusing on inner sounds
If all we need is love
What’s the fighting all about?
They’ve stacked the cards against us And now they’re shaking us down!
Crackin up from chronic lack of REM sleep was bound to happen
Howlin at the moon
Whisper if you catch me nappin
I seem to explode at the drop of a hat
For no apparent reason
So what’s up with that?
Blame the ugly side effects on all this medication
I know I’m only schizophrenic
But who needs such aggravation?
Freedom is something none of us has
So we lie to ourselves
Have you ever noticed?
They keep me in a lab conducting the most invasive tests
My behavior makes them nervous
Maybe they’ve got things to hide?
My plan is to check myself out involuntarily
Her smile will light my path
See, I’ve done all the higher mathâ ¦
Needing just to be with her without raising expectations
One wet kiss would be enough to energize my sensations
But then I remember who I really am And the laughing gets the best of me
I just don’t stand a chance
I must not be alone in here
Coz even when it’s dark
This notion that I’m schizophrenic
Tells me where to start
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya bakarken kendi yüzümü bile bilmiyorum.
Aklım daireler çiziyor
Dünyam boş alanla dolu
Işık benim zaman anlayışımda hile yapıyor
Yabancılar bana geldiğinde
İyiyim diyorum
Tüm bu deli gömleği mantığına kim inanabilir?
İnsanlar şizofren olduklarını söylediğinde
Nörolojik değiller mi?
İşte bu yüzden bize çok çile
Etrafta dolaşmak
Netlik arayışı
İç seslere odaklanmak
Eğer ihtiyacımız olan tek şey aşksa
Ne kavga ediyorsunuz?
Kartları bize karşı yığdılar ve şimdi bizi sallıyorlar!
Kronik REM uykusu eksikliğinden çatlamak kaçınılmaz oldu
Ay'da uluyan
Fısıltı eğer beni yakalarsan nappin
Bir şapka damla patlayabilir gibi görünüyor
Belirgin bir sebep olmadan
Peki bunun nesi var?
Tüm bu ilaçların çirkin yan etkilerini suçlayın
Sadece şizofren olduğumu biliyorum.
Ama kim böyle bir alevlenmeye ihtiyaç duyar?
Özgürlük hiçbirimizin sahip olmadığı bir şeydir
Bu yüzden kendimize yalan söylüyoruz
Hiç fark ettiniz mi?
Beni en invaziv testleri yapan bir laboratuarda tutuyorlar
Davranışlarım onları sinirlendiriyor
Belki saklayacak şeyleri vardır?
Planım istemeden kendimi kontrol etmektir
Gülümsemesi yolumu aydınlatacak
Bak, daha yüksek matematik yaptım ¦
Beklentileri yükseltmeden sadece onunla birlikte olmaya ihtiyacım var
Bir ıslak öpücük duyularımı canlandırmak için yeterli olurdu
Ama sonra gerçekte kim olduğumu hatırlıyorum ve gülmek beni en iyi hale getiriyor
Hiç şansı yok
Burada yalnız kalmamalıyım.
Çünkü karanlık olduğunda bile
Şizofren olduğum fikri.
Nereden başlayacağımı söyler