Howard Livingston & the Mile Marker 24 Band — Blame It On the Margaritas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Livingston & the Mile Marker 24 Band adlı sanatçının "Blame It On the Margaritas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came down from the mainland
Lookin' for a quiet holiday
She’d been working way too hard
She wanted to get away
She was more of the conservative type
Wanted to read her books all alone
But one trip to the tiki bar
She never made it home
Blame it on the margaritas, Blame it on the rum
Blame it on the moonlight, Blame it on the sun
Blame it on the ocean; it’s so very blue
Blame it on anything; just don’t blame it on you
Her boss up north keeps calling
Says you’ve got to get back home
She thought for a minute and then she did it
In the ocean went her phone
Now she wakes up every morning
Grinnin' ear to ear
Sellin' sea shells on the beach
Is her new career
Blame it on the margaritas, Blame it on the rum
Blame it on the moonlight, Blame it on the sun
Blame it on the ocean, it’s so very blue
Blame it on anything; just don’t blame it on you
Another plane is landing
Someone is getting off
Their life’s about to change
In a way they never thought
They’ll sit by the ocean
And feel the gentle breeze all day
They’ll look in the sky and wave at their plane going by
Cause they’re becoming another castaway
Blame it on the margaritas, Blame it on the rum
Blame it on the moonlight, Blame it on the sun
Blame it on the ocean, it’s so very blue
Blame it on anything; just don’t blame it on you
Don’t blame it on you
Don’t blame it on you
Şarkı sözü çevirisi
Anakaradan geldi.
Sakin bir tatil arıyorum
Şekilde çalışıyor çok zor olurdu
Kaçmak istedi
O daha muhafazakar tipti
Kitaplarını tek başına okumak istedim
Ama tiki Bar'a bir gezi
Eve hiç gelemedi.
Margaritayı suçla, romu suçla
Ay ışığını suçla, güneşi suçla
Okyanusta suçla; çok mavi
Her şeyi suçla, sadece kendini suçlama.
Kuzeydeki patronu arayıp duruyor.
Eve dönmen gerektiğini söylüyor.
Bir dakika düşündü ve sonra yaptı
Okyanusta telefonu gitti
Şimdi her sabah uyanıyor
Kulaktan kulağa sırıtarak
Sahilde deniz kabukları satıyorum
Bu onun yeni kariyeri
Margaritayı suçla, romu suçla
Ay ışığını suçla, güneşi suçla
Okyanusta suçla, çok mavi
Her şeyi suçla, sadece kendini suçlama.
Başka bir uçak iniyor
Birisi iniyor
Hayatları değişmek üzere.
Hiç düşünmedikleri bir şekilde
Okyanusun yanında oturacaklar.
Ve bütün gün hafif esintiyi hissedin
Gökyüzüne bakacaklar ve geçen uçaklarında el sallayacaklar
Çünkü başka bir kazaya dönüşüyorlar.
Margaritayı suçla, romu suçla
Ay ışığını suçla, güneşi suçla
Okyanusta suçla, çok mavi
Her şeyi suçla, sadece kendini suçlama.
Sana suçlama
Sana suçlama