Howard Markman — Overnight Success şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howard Markman adlı sanatçının "Overnight Success" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phone rang this morning
Scuffled through the mess
Agent said son have you heard the news, you’re an overnight success
Everybody’s calling you, the next big thing
Time to stop kissing ass, and start kissing that ring
Britney and Shania, they want to do your song
And I got this feeling boy, that it won’t be long
So it goes
In the life I guess
The world’s oldest overnight success
Wasn’t all that long, phone rang again
Jeffrey Hines, from the times
Do you remember when?
Asking me all about these kids I swere were mine
My worst acid trip
My favorite pickup line
Is it true that you and Courtney Love will soon be wed
If it’s true why do you two still sleep in separate beds?
So it goes
In the life I guess
The world’s oldest overnight success
Then the company called
With their pre-recorded greeting
Said make it ten o’clock sharp and that they gave good meetings
Said they had a contract down there for me to sign
For my next five years, along the bottom line
Gonna make you bigger than Madonna and The Boss
Hard cell soft focus Technicolored, Semi glossed
So it goes
In the life I guess
The world’s oldest overnight success
When I got back home, It was quite a scene
Found myself on the cover, of every magazine
Time and Newsweek, Harper’s and The Nation
Why, even the New Republic gave me a, standing ovation
GQ and Esquire, Didn’t like my clothes
But there’ll always be some critics, ou there I suppose
So it goes
In the life I guess
The world’s oldest overnight success
45 Candles on my birthday cake
45 years hard-boiled and half baked
45 years since the, day of my birth
It’s time to check my height, my weight, my depth and girth
Now with all this buzz, bouncing in my head
Found my best option, in my empty double bed
All these year’s for this dream to come true
Now, what in the Hell, was I supposed to do?
What should I buy, Who should I be
Then I wondered, if you ever, still think about me
So it goes
In the life I guesss
The world’s oldest overnight
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah telefon çaldı.
Karışıklık ile Scuffled
Ajan dedi oğlum haberleri duydun mu, bir gecede başarılısın
Herkes seni çağırıyor, bir sonraki büyük şey
Kıçını öpmeyi bırakmanın ve yüzüğü öpmeye başlamanın zamanı geldi
Britney ve Shania, şarkını yapmak istiyorlar.
Uzun sürmez ve bu duyguyu çocuk var,
Öyle gidiyor
Hayatta sanırım
Dünyanın en eski gecede başarı
O kadar uzun değildi, telefon tekrar çaldı
Jeffrey Hines, the times'dan
Hatırlıyor musun?
Bana bu çocuklar hakkında her şeyi sordum.
En kötü asit yolculuğum
En sevdiğim pikap hattı
Courtney Love ile yakında evleneceğiniz doğru mu?
Eğer bu doğruysa, neden hala ayrı yataklarda uyuyorsunuz?
Öyle gidiyor
Hayatta sanırım
Dünyanın en eski gecede başarı
Sonra şirket aradı
Önceden kaydedilmiş selamlamalarıyla
Dedi ki, saat on gibi yap ve iyi toplantılar yap.
Orada benim için bir sözleşme imzaladıklarını söylediler.
Önümüzdeki beş yıl boyunca, sonuç olarak
Seni Madonna ve Patrondan daha büyük yapacağım.
Sert hücre Yumuşak Odak Technicolored, yarı glossed
Öyle gidiyor
Hayatta sanırım
Dünyanın en eski gecede başarı
Eve döndüğümde, tam bir sahneydi.
Kendimi her derginin kapağında buldum.
Zaman ve Newsweek, Harper ve Ulus
Neden, yeni Cumhuriyet bile bana ayakta alkışladı
GQ ve Esquire, kıyafetlerimi beğenmedi
Ama her zaman bazı eleştirmenler olacak, sanırım orada
Öyle gidiyor
Hayatta sanırım
Dünyanın en eski gecede başarı
Doğum günü pastamda 45 mum
45 yıl haşlanmış ve yarı pişmiş
Doğum günümden bu yana 45 yıl
Boyumu, kilomu, derinliğimi ve çevremi kontrol etme zamanı
Şimdi tüm bu vızıltı ile, kafamda Zıplayan
Boş çift kişilik yatağımda en iyi seçeneğimi buldum
Tüm bu yıl bu rüyanın gerçekleşmesi için
Şimdi, ne yapmam gerekiyordu?
Ne satın almalıyım, kim olmalıyım
Sonra merak ettim, Eğer hala beni düşünürsen
Öyle gidiyor
Hayatta tahmin ediyorum
Dünyanın en eski gecede