Howie Day — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howie Day adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I’ve been thinking
Lately I’ve been dreaming with you
I’m so resistant to this type of thinking
Oh, now it’s shining through
I was alone for the last time
Before my night’s vacation with you
Alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
You take yourself a photograph and laugh at me Please
I know there’s little use in crying
It’s more wide awake and dying then I’m used to I thought we’d walk these streets together
Now I’m hoping that I’ll never have to meet you
Step aside from all this anger
And somewhere in between I can feel you
Ask me should we try again
I’m thinking no
Y’know, it’s not what I believe in It’s not what I believe in You take yourself a photograph and laugh at me Please
You make yourself a photograph and laugh at me Please
No I, wanna taste you, love
No I… no I No I, just wanna taste you, love
Standing in your shoes
I turn and now
You’re standing bare in my doorway
I only wish that I had been prepared
I’m gonna have to go along with your way
Just take the plastic camera out
It’s the pants you borrowed in the driveway
Alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
Make yourself a photograph and laugh at me Please
You make yourself a photograph and laugh at me Please
No I, wanna taste of love
No I…
I was alive from the first
Now I’m denied by the ghost of you
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda düşünüyordum.
Son zamanlarda seninle rüya görüyorum.
Bu tür düşüncelere karşı çok dirençliyim
Oh, şimdi parlıyor
Son kez yalnızdım.
Seninle gece tatilimden önce
İlkinden beri canlı
Şimdi senin hayaletin tarafından reddedildim.
Kendine bir fotoğraf çek ve bana gül lütfen
Ağlamanın çok az faydası olduğunu biliyorum.
Bu sokaklarda birlikte yürüyebileceğimizi düşündüm.
Şimdi seninle tanışmak zorunda kalmayacağımı umuyorum.
Bütün bunlar bir yana öfke adım
And somewhere in between I can feel you
Tekrar denemek gerekir bana sor
Hayır düşünüyorum
Biliyor musun, bu benim inandığım şey değil, sana inandığım şey değil, kendine bir fotoğraf çek ve bana gül lütfen.
Kendine bir fotoğraf çek ve bana gül lütfen
Hayır, seni tatmak istiyorum, aşkım.
Hayır ben ... hayır ben hayır ben, sadece seni tatmak istiyorum, aşkım
Senin yerinde duran
Dönüyorum ve şimdi
Kapımda çıplak duruyorsun.
Hazır olsaydı keşke
Ben de senin ile birlikte gitmek zorunda kalacağım
Sadece plastik kamerayı çıkar
Araba yolunda ödünç aldığın pantolon.
İlkinden beri canlı
Şimdi senin hayaletin tarafından reddedildim.
Kendine bir fotoğraf çek ve bana gül lütfen
Kendine bir fotoğraf çek ve bana gül lütfen
Hayır, aşkı tatmak istiyorum.
hayır ben…
İlk günden beri hayattaydım.
Şimdi senin hayaletin tarafından reddedildim.