Howling Bells — The Bell Hit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Howling Bells adlı sanatçının "The Bell Hit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing to what you know
On a train or a bus
Don’t dismiss which way you go
Oh no, I’ve changed
In a flash or a spark
My remark is always this
Buildings fall I know
But I’m here to protect all the rest from falling down
This town’s a mess
All the doors are knocked down
All the paintings wear a frown
If you want me to change
Well I’ve got to hear it
Oh, I know
I’ve got a very big house to show
But I need you to see
This life is a fate unknown
I’d never dreamed of this
Promises are empty in a world of empty bliss
How the times have changed
I’d rearrange your headspace
Yeh, I would if only
Love ain’t love no more
If you hit with a kiss
I’ll admit it with a miss
I know
I’ve got a very big house to show
But I need you to see
This life is a fate unknown
I’d never dreamed of this
Promises are empty in a world of empty bliss*2
Şarkı sözü çevirisi
Bildiklerine şarkı söyle
Bir trende veya otobüste
Hangi yöne gittiğinizi göz ardı etmeyin
Oh hayır, değiştim.
Bir göz açıp kapayıncaya veya kıvılcıma
Benim sözüm her zaman böyle
Binalar düşüyor biliyorum
Ama geri kalan her şeyi düşmekten korumak için buradayım.
Bu kasaba tam bir karmaşa.
Tüm kapılar yıkıldı
Tüm resimler kaşlarını çatıyor
Eğer değişmemi istiyorsan
Bunu duymak zorundayım.
Oh, biliyorum
Göstermem gereken çok büyük bir evim var.
Ama görmen lazım
Bu hayat bilinmeyen bir kader
Bunu hiç hayal etmemiştim
Boş mutluluk dünyasında boş sözler
Zaman nasıl değişti
Baş boşluğunu yeniden düzenlerdim.
Ewet eğer sadece istiyorum
Aşk artık aşk değil
Eğer bir öpücükle vurursan
Bir bayan ile itiraf edeceğim
Biliyorum
Göstermem gereken çok büyük bir evim var.
Ama görmen lazım
Bu hayat bilinmeyen bir kader
Bunu hiç hayal etmemiştim
Boş mutluluk dünyasında boş sözler * 2