Hoyt Axton — Somebody Turned On The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoyt Axton adlı sanatçının "Somebody Turned On The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been to wild Montana
I went there in a storm
My boots were Texas leather
My Levis wet and torn
I loved it in Montana
Loved it in the storm
I think I’m gonna cross that river
I just might be reborn
New York, New York — winter, '61
Takin' me a city ride
Somebody tall musta put out the lights
'Cause it got real dark outside
And I never saw the sun till '71
But I never gave up the fight
I sure was glad when I saw the dawn
Somebody, somebody turned on the light
Somebody turned on the light
Women, wine and fast red cars
And I couldn’t see to read the signs
Somebody said «Whose life is this?»
And I said that it can’t be mine
When the world is wrong better right yourself
It’ll make the dark clouds fly
Nobody tall can put out the lights
Just don’t let the spirit die
If you never see the sun till '91
Don’t you ever give up the fight
Sure be glad when you see the dawn
Somebody, somebody turns on the light
Somebody turns on the light.
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi Montana'ya gittim.
Oraya fırtınada gittim.
Botlarım Teksas derisiydi.
Levis benim ıslak ve yırtık
Montana'da bayıldım.
Fırtınada sevdim
Sanırım o Nehri geçeceğim.
Sadece yeniden doğmuş olabilirim
New York, New York-kış, ' 61
Beni şehir etrafında gezdiriyorsun.
Uzun boylu biri ışıkları söndürmeli.
Çünkü dışarısı çok karanlık.
Ve 71'e kadar güneşi hiç görmedim.
Ama dövüşten asla vazgeçmedim.
Şafak gördüğümde emin sevinmiştim
Biri, biri ışığı açtı.
Biri ışığı yaktı
Kadınlar, şarap ve hızlı kırmızı arabalar
Ve işaretleri okumak için göremiyordum
Birisi " bu kimin hayatı?»
Ve dedim ki, bu benim olamaz.
Dünya yanlış olduğunda, kendini düzeltmek daha iyidir
Kara bulutları uçuracak.
Uzun boylu kimse ışıkları söndüremez
Sadece ruhun ölmesine izin verme
Eğer 91'e kadar güneşi göremezsen
Asla dövüşten vazgeçme.
Şafağı gördüğünde sevineceksin.
Birisi, birisi Işık Yanar
Biri ışığı yakıyor.