Hürlement — Prince noir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hürlement adlı sanatçının "Prince noir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le choc des armées sur les terres de Crécy
La victoire te sourit
Où que te mène ta chevauchée
Tu succombes à l’ivresse des combats
Le triomphe de ta lame fait rejaillir en ton cœur
Cette inextinguible flamme
L’orgueil, la foi, la fierté des vainqueurs
Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion
Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende l'éclat de ta gloire
Vainqueur à Poitiers, un roi à tes pieds
La plus belle des victoires
Si la vie t’a donné plus de gloire qu'à personne
La fortune maintenant t’abandonne
Tu ne règneras jamais, prince maudit d’Angleterre
Mais en légende renais
Prince armuré aux couleurs de la guerre
Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion
Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende ta bravoure
Oh, Prince noir ! Fils d’un roi, descendant d’un lion
Oh, Prince noir ! Inscris dans la légende l'éclat de ta gloire
Şarkı sözü çevirisi
Crécy topraklarında orduların çatışması
Zafer sana gülümsüyor
Yolculuğunuz sizi nereye götürürse götürsün
Kavganın sarhoşluğuna yenik düşüyorsun.
Bıçağının zaferi kalbini parlatır
Bu tükenmez alev
Gurur, inanç, kazananların gururu
Kara Prens ! Bir kralın oğlu, bir aslanın soyundan
Kara Prens ! Efsaneye zaferinizin ışıltısını yazın
Poitiers kazanan, ayaklarınızın altında bir kral
Zaferlerin en güzeli
Eğer hayat sana herkesten daha fazla zafer verdiyse
Fortune şimdi seni terk ediyor
Asla hüküm sürmeyeceksin, lanetli İngiltere Prensi
Ama renais efsanesinde
Savaşın renklerinde silahlı Prens
Kara Prens ! Bir kralın oğlu, bir aslanın soyundan
Kara Prens ! Cesaretini efsaneye koy
Kara Prens ! Bir kralın oğlu, bir aslanın soyundan
Kara Prens ! Efsaneye zaferinizin ışıltısını yazın