Hürlement — Tigres volants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hürlement adlı sanatçının "Tigres volants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tigres dans les airs, pourchassent l’ennemi
Moteurs hurlants, mitrailleuses armées
Ils mènent une guerre aux combats sans merci
Là-haut dans les cieux, la mort est sans pitié
Dans un puissant rugissement ils engagent le combat
Ballet mortel de balles et d’acier
Les Tigres fondent sans pitié sur leurs proies
Les chasseurs ennemis finiront par tomber
Défie l’Empire, défie la mort
Côtoie les dieux en leur sanctuaire
Défie l’empire noir de la mort
Règne sur les cieux
Chasse sans répit, les Tigres sont traqués
La fureur de l’Empire embrase les airs
Son orgueil humilié, son poing s’est dressé
Le souffle des dieux propage sa colère
Sous le parfum de la mort vient l’instinct prédateur
Un éclair de feu et les Tigres surgissent
Dans un déluge d’acier ils terrassent les chasseurs
Les Tigres rugissent !
Défie l’Empire, défie la mort
Côtoie les dieux en leur sanctuaire
Défie l’empire noir de la mort
Règne sur les cieux
Les félins de métal fendent les airs
Traquant les fils du soleil levant
Qui seront la proie des griffes de fer
Armes d’enfer des Tigres volants
Şarkı sözü çevirisi
Havada kaplanlar, düşmanı kovalayan
Uluyan motorlar, silahlı makineli tüfekler
Acımasız savaşlara karşı savaşıyorlar
Orada cennette, ölüm acımasızdır
Güçlü bir kükreme ile savaşa girerler
Mermi ve çelik ölümcül Bale
Kaplanlar acımasızca avlarında erir
Düşman avcıları sonunda düşecek
İmparatorluğa meydan oku, ölüme meydan oku
Onların kutsal tanrılara katılın
Ölümün Kara İmparatorluğuna meydan oku
Göklerin üzerinde saltanat
Mühlet olmadan avlanma, Kaplanlar avlanır
İmparatorluğun öfkesi havayı tutuşturuyor
Gururu aşağılanmış, yumruğu yükseldi
Tanrıların nefesi öfkesini yayıyor
Ölümün kokusu altında yırtıcı bir içgüdü geliyor
Ateş parlaması ve Kaplanlar yükseliyor
Bir çelik selinde avcıları dövdüler
Kaplanlar kükrüyor !
İmparatorluğa meydan oku, ölüme meydan oku
Onların kutsal tanrılara katılın
Ölümün Kara İmparatorluğuna meydan oku
Göklerin üzerinde saltanat
Metal kedigiller havayı böldü
Yükselen güneşin oğullarını kovalamak
Demir pençelerin AVI kim olacak
Uçan kaplanların cehennem silahları