Hubert Félix Thiéfaine — Confessions D'un Never Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Confessions D'un Never Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les joyeux éboueurs des âmes délabrées
Se vautrent dans l’algèbre des mélancolies
Traînant leurs métastases de rêve karchérisé
Entre les draps poisseux des siècles d’insomnie
Ça sent la vieille guenille & l'épicier cafard
Dans ce chagrin des glandes qu’on appelle l’amour
Où les noirs funambules du vieux cirque barbare
Se pissent dans le froc en riant de leurs tours
J’ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mécanique du rock&roll cartoon
J’ai volé mon âme à un clown
Un clone au coeur de cône du rêve baby baboon
J’ai volé mon âme à un clown
Je rêve d'être flambé au dessus du vésuve
& me défonce au gaz échappé d’un diesel
À la manufacture métaphysique d’effluves
Où mes synapses explosent en millions d'étincelles
Reflets de flammes en fleurs dans les yeux du cheval
Que j’embrasse à Turin pour en faire un complice
Ivre de prolixine & d’acide cortical
Je dégaine mon walter ppk de service
J’ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mécanique du rock&roll cartoon
J’ai volé mon âme à un clown
Un clone au coeur de cône du rêve baby baboon
J’ai volé mon âme à un clown
Bien vibré bien relax en un tempo laid back
Rasta lunaire baisant la main d’oméga queen
Je crache dans ma tête les vapeurs d’ammoniac
D’un sturm und drang sans fin au bout du never been
Fac-similé d’amour & de tranquillisants
Dans la clarté chimique de ma nuit carcérale
Je suis l'évêque étrusque, un lycanthrope errant
Qui patrouille dans le gel obscur de mon mental
J’ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mécanique du rock&roll cartoon
J’ai volé mon âme à un clown
Un clone au coeur de cône du rêve baby baboon
J’ai volé mon âme à un clown
Şarkı sözü çevirisi
Harap ruhların neşeli leşçileri
Melankoli cebirinde Wallow
Karcherized rüya metastazlarını sürüklemek
Asırlık uykusuzluğun yapışkan tabakaları arasında
Eski guenille ve hamamböceği bakkal gibi kokuyor
Bezlerin bu kederinde Aşk denir
Nerede eski barbar sirk siyah funambulists
Pantolon işemek onların hileler gülüyor
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rock & roll karikatür mekanik cloclo
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rüya bebek babun koni kalbinde bir klon
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Vezüv üzerinde alevlenmeyi hayal ediyorum
& bir dizel kaçan gaza beni parçaladı
Atık suların metafizik üretiminde
Sinapslarımın milyonlarca kıvılcımda patladığı yer
Atın gözünde çiçek açan alevlerin yansımaları
Torino'da onu suç ortağı yapmak için öpüştüğümü.
Prolixin ve kortikal asit sarhoş
Walter ppk hizmetimi çiziyorum
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rock & roll karikatür mekanik cloclo
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rüya bebek babun koni kalbinde bir klon
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
İyi vibrasyonlu iyi bir tempoda rahatla geri koydu
Ay Rasta Omega Kraliçe'nin elini sikiyor
Kafama amonyak buharı tükürüyorum
Sonsuz bir sturm und drang'dan never been sonunda
Aşk ve sakinleştiricilerin faksı
Hapishane gecemin kimyasal berraklığında
Ben Etrüsk Piskoposuyum, başıboş bir lycanthrope'um
Karanlıkta devriye geziyorum aklımın donması
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rock & roll karikatür mekanik cloclo
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.
Rüya bebek babun koni kalbinde bir klon
Ruhumu bir palyaçodan çaldım.