Hubert Félix Thiéfaine — Les Fastes De La Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Les Fastes De La Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les fleurs de rêve obscur sécrètent de noirs parfums
dans la féerie marbrée des crépuscules forains
théâtre d’harmonie panorama lunaire
aux délicieuses lenteurs de cortège funéraire
où les âmes nuageuses nimbées de sortilèges
s'évaporent dans l’ivresse glacée d’un ciel de neige
banquises phosphorescentes & bleue mélancolie
qui projette ses violons sur d'étranges rhapsodies
aux étranges accords sous d'étranges latitudes
qui te révèlent les fastes de la solitude
les femmes-oiseaux perdues dans leurs sombres dimanches
ont sorti leurs précieux colliers de souris blanches
& dansent la sarabande frivole des courtisanes
à la mémoire d’amants noyés dans leurs arcanes
odeurs de mandarine & rafales de cannelle
mélodies cristallines & vapeurs d’arc-en-ciel
là-bas sous un tilleul à l’ombre d’une fontaine
notre dame de la nuit distribue l’oxygène
& le septième cercle de la béatitude
te révèle les fastes de la solitude
la princesse aux camées fait blinder sa pâleur
pour franchir les spirales du miroir intérieur
pétales rapaces d’une hydre aux yeux de tarentule
dans le tumultueux chaos des particules
mandalas schizoïdes & soupirs féminins
sur les claviers bulbeux des orages clandestins
sépultures de valium pour voyageurs-vampires
errant dans les sargasses d’un océan martyr
& le doute qui ravage même tes incertitudes
te révèle les fastes de la solitude
joseph d’arimathie & uther pendragon
chevauchent de vieilles juments au bord de l’extinction
& cherchent l’asile de nuit au milieu des pylônes
rouges-iguane & oranges brûlées des soirs d’automne
leurs druides au bec-benzène en livrées de valets
te préparent un cocktail dans leurs tubes à essai
plus rapide qu' une aston dans les mains de shelby
tu reprends l’avantage au treizième martini
& l’ineffable attrait pour les bars d’altitude
te révèle les fastes de la solitude
le chevalier la mort & le diable s’enfuient
des pinceaux de dürer pour absorber la nuit
tandis que mélusine aux longs cheveux défaits
t’organise une party dans la brume des marais
& dessine sur ton membre une cartographie
des ténèbres où t’attendent quelques maillons maudits
puis traverse le désert jusqu'à la thébaïde
où la fée méridienne de tes éphémérides
extirpant ton sourire poisseux de l’habitude
te révèle les fastes de la solitude
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık rüya çiçekleri siyah kokular salgılar
adil Alacakaranlığın mermer Masalında
harmony Tiyatrosu ay panoraması
cenaze alayı lezzetli yavaşlık için
bulutsuz ruhların büyülerle dolu olduğu yer
karlı bir gökyüzünün buzlu sarhoşluğunda buharlaşın
fosforlu buz paketleri ve mavi melankoli
kemanlarını garip rhapsodies üzerine kim yansıtıyor
garip enlemlerde garip akorlara
sana yalnızlığın görkemini ortaya koyan
kadınlar-kuşlar karanlık pazarlarında kayboldu
değerli beyaz fare tasmalarını serbest bıraktılar
ve fahişelerin anlamsız sarabande dans
aşıkların anısına kemerlerinde boğuldu
Mandalina kokuları ve Tarçın patlamaları
berrak melodiler & rainbow buhar
bir çeşmenin gölgesinde bir ıhlamur ağacının altında
Gecenin Our Lady oksijen dağıtır
& mutluluğun yedinci çemberi
size yalnızlığın ihtişamını ortaya çıkarır
cameo Prenses solgunluk onu kör alır
iç aynanın spirallerini geçmek için
tarantula gözlü bir hydra'nın açgözlü yaprakları
parçacıkların çalkantılı kaosunda
şizoid mandalalar ve kadınsı iç çekimler
gizli fırtınaların soğanlı klavyelerinde
Gezginler için Valium mezarları-vampirler
bir şehit okyanusun sargasses dolaşıp
ve belirsizliklerinizi bile yok eden şüphe
size yalnızlığın ihtişamını ortaya çıkarır
joseph D'arimathie ve Uther pendragon
yok olma eşiğinde eski kısraklar binmek
& direklerin ortasında geceleri sığınma talebinde bulunun
Sonbahar akşamlarından kırmızı-İguana ve yanmış portakallar
vale üniformasında benzen-bec Druidleri
test tüplerinde bir kokteyl yapıyorlar.
shelby'nin elinde bir aston'dan daha hızlı
onüçüncü martini'nin avantajını geri alıyorsun.
& yüksek irtifa çubukları için tarifsiz itiraz
size yalnızlığın ihtişamını ortaya çıkarır
ölüm şövalyesi ve şeytan kaçıyor
RER fırçalar geceleri absorbe
uzun saçlı Melusin çözülene kadar
bataklıkların sisinde bir parti verin
& üyenize bir harita çizin
birkaç lanetli bağlantının sizi beklediği karanlık
sonra Çölü thebaida'ya geç.
nerede senin Ephemeris meridyen peri
kokuşmuş gülümsemeni bu alışkanlıktan koparmak
size yalnızlığın ihtişamını ortaya çıkarır