Hubert Félix Thiéfaine — Paranoïd Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Paranoïd Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Étrange rassemblement de crapauds sur la route
Ca tourne au ralenti, en silence et sans doute
Qu’il va encore pleuvoir des crânes et des abbesses
Des sorcières, des dragons, des stratoforteresses
Oh yes paranoïd game
Mémoire en logiciel, souvenirs innocents
Quand la mère supérieure nous arrosait le gland
Avec du kérosène et de la soude caustique
En nous faisant chanter le cantique des quantiques
Oh yeah paranoïd game
Homo lunaticus t’es en pole position
Avec une Madonna dans ta douzième maison
Son regard charbonneux, sa gueule en coquelicot
Son cul de walkyrie, son cuir sado-maso
Oh no paranoïd game
Mais tu préfères les belettes qui s’rincent au pastagouince
Et qui s’encanaillent pas sur Jésus 3615
Tu préfères les juteuses néanderthaloïdes
Qui gloussent en astiquant les chromes de ton droïde
Oh yeah paranoïd game
Le cri des boeufs qui passent, le silence des cloportes
T’es en approche finale sur J. & B. airport
Dégagez les trottoirs, libérez les poubelles
T’as un moteur en flamme et du plomb dans les ailes
Oh yeah paranoïd game
Transe mortelle in vitro, extase en solitaire
Entre deux Guronsan et trois Alka-Seltzer
Les labos sont en grève et les chimps ont les foies
Tous les chiens de pavlov titubent quand ils te voient
Oh yeah paranoïd game

Şarkı sözü çevirisi

Yolda kurbağaların garip toplanması
Yavaş hareket, sessiz ve hiç şüphesiz
Daha fazla kafatası ve abbesses yağmur yağacak
Cadılar, ejderhalar, stratoferterler
Oh evet paranoyak oyun
Yazılım belleği, masum anılar
Baş rahibe meşe Palamutumuzu suladığında
Gazyağı ve kostik soda ile
Bize kuantum şarkısını söyleterek
Oh evet paranoyak oyun
İbne deli kutup pozisyonundasın
Onikinci evinde bir Madonna ile
Dumanlı görünümü, ağzı bir haşhaş gibi
Kıçını walkyrie, deri sado-maso onu
Oh hayır paranoyak oyun
Ama pastagouince ile durulanan gelincikleri tercih edersiniz
Ve kim İsa'ya koşmaz 3615
Sulu neandertaloidleri tercih edersiniz
Droidinizin kromlarında kim kıkırdıyor
Oh evet paranoyak oyun
Geçen öküzlerin çığlığı, çanların sessizliği
J. & B. havaalanına yaklaşıyorsunuz.
Kaldırımları temizleyin, çöpleri temizleyin
Yanan bir motor ve kanatlarında kurşun var.
Oh evet paranoyak oyun
Ölümcül trans in vitro, yalnız ecstasy
İki Guronsan ve üç Alka-Seltzer arasında
Laboratuvarlar grevde ve şempanzeler karaciğerleri var
Pavlov'un tüm köpekleri seni gördüklerinde tereddüt ediyor.
Oh evet paranoyak oyun