Hubert Félix Thiéfaine — Une Ambulance Pour Elmo Lewis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Une Ambulance Pour Elmo Lewis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
vapeurs paradisiaques
de souvenirs toxiques
dans l’ombre aphrodisiaque
d’un junkie mécanique
n’est-ce pas le cri du vent
qui souffle à travers nos amplis
ou ce reflux du temps
dans le couloir des nostalgies
n’est-ce pas la nuit en transe
qui peint en noir nos artifices
comme une sentence
envoyez l’ambulance
pour elmo lewis
silhouette embrumée
dans le matin banal
d’un idiot naufragé
quittant ses bacchanales
n’est-ce pas lady black-out
là-bas au coin de l’infirmerie
qui joue les talent-scouts
& jongle avec nos veines meurtries
n’est-ce pas l'étrange absence
d’un chien funèbre au box-office
comme une sentence
envoyez l’ambulance
pour elmo lewis
Şarkı sözü çevirisi
Göksel buharlar
zehirli anılar
afrodizyak gölgesinde
mekanik bir keşin
o rüzgar ki ağlamak değil
bu bizim amper ile darbeler
ya da zamanın bu gelgiti
nostalji salonunda
bu gece transda değil mi
havai fişeklerimizi siyaha boyayan
bir cümle olarak
ambulans gönderin
elmo lewis için
Puslu siluet
banal sabah
batık bir aptalın
bacchanales bırakarak
Bayan karartma değil mi
revirin köşesinde.
yetenek izcileri kim oynuyor
ve çürük damarlarımızla hokkabazlık
bu garip bir yokluk değil mi
gişede bir cenaze köpeğinden
bir cümle olarak
ambulans gönderin
elmo lewis için