Hubert-Félix Thiéfaine — Exit to Chatagoune-goune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert-Félix Thiéfaine adlı sanatçının "Exit to Chatagoune-goune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amours crayons bites enfoncés
Dans les tubulures glauques du vent
L’ange a léché le chimpanzé
Sur l’autel des agonisants
Clinic-woman cœur-manivelle
Tournant dans le soleil couchant
Ce soir je sors de ma poubelle
Pour provoquer tes océans
Cafards gardiens d’enfer casqués
Défilant dans mes nuits d’automne
M’accusant de ne plus tricher
Devant ta pompe à méthadone
Rue Morgue avenue Desperados
Dans les barbelés du goulag
Ce soir je sors de mon blockhaus
Pour me parfumer à ta vague
Hé je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Délires désirs corps entraînés
Dans les brouillards du crépuscule
Parfums sexy, cœurs gominés
Tension danger sortie capsule
Jadis cavalier du néant
Je reviens en vampire tranquille
Dans ta nuit maquiller les blancs
De ton calendrier de petite fille
Hé je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Curieux soleil de Plexiglas
Dans la vitrine des marchands d’ours
Gyrophares sur mes pataugas
Nitroglycérine à la bourse
Filmé par les Mau-Mau
Par les stups et les contes de fées
Je planque mon secret sous ta schizo
Et m’accroche à ton corps blessé
Amant mutant matant nos stances
À l’ombre des amours gadgets
J’endors mes cadences en instance
Et me balance à ta planète
Inutile d’afficher nos scores
Aux sorties des supermarchés
Les dieux sont jaloux de nos corps
Nous balayons l'éternité
Hé je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Oh je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Eh je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Eh je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Oh je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Je danse pour toi petite
Je danse pour toi
(Je danse pour toi)
Je bande pour toi petite
Je danse pour toi
Oh je danse pour toi petite
Je danse pour toi…
Şarkı sözü çevirisi
Seviyor boya kalemi dicks battı
Rüzgarın çamurlu borularında
Melek şempanze yaladı
Ölmekte olan sunakta
Klinik-kadın kalp-krank
Batan güneşe dönüş
Bu gece çöpümden çıkıyorum.
Okyanuslarınızı kışkırtmak için
Hamamböceği cehennem bekçileri kask
Sonbahar gecelerimde geçit töreni
Beni artık aldatmamakla suçluyorsun.
Metadon pompanın önünde.
Rue Morg Caddesi Desperados
Gulag'ın dikenli telinde
Bu gece gişe rekorumu kırıyorum.
Beni dalganla koklamak için
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Senin için dans ederim
Sanrılar eğitimli organları arzuları
Alacakaranlıkta sisler
Seksi parfümler, sakızlı kalpler
Gerilim tehlike kapsül çıkış
Bir zamanlar hiçliğin şövalyesi
Sessiz bir vampire geri döndüm
Gecende beyazlar makyaj
Küçük kız takviminizden
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Senin için dans ederim
Meraklı Pleksiglas Güneş
Ayı tüccarlarının vitrininde
Benim sığ Gyrophares
Çantada nitrogliserin
Mau-Mau tarafından çekildi
Narkotik ve peri masalları
Sırrımı şizofreninin altına saklıyorum.
Ve yaralı vücuduna sarıl
Mutant sevgilisi matant bizim duruşlar
Aşkların gölgesinde gadget'lar
Bekleyen kadanslarımı uyuyorum
Ve beni gezegenine salla
Sonuçlarımızı yayınlamaya gerek yok
Süpermarketlerin çıkışlarında
Tanrılar bedenlerimizi kıskanıyor.
Sonsuza dek süpürüyoruz
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Senin için dans ederim
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Senin için dans ederim
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Senin için dans ederim
Senin için dans ediyorum bebeğim.
Senin için dans ederim
(Senin için dans ediyorum)
Oh, senin için küçük bir kaset kaydediyorum.
Je dans pour toi
Je dans pour toi minyon
Je dans pour toi
(Je dance pour toi)
Göz genişbant pour toi minyon
Je dans pour toi
Oh je dans pour toi minyon
Je dans pour toi…