Hubert-Félix Thiéfaine — L'ascenseur de 22h43, Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert-Félix Thiéfaine adlı sanatçının "L'ascenseur de 22h43, Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attention, attention, la concierge se trouve
Actuellement dans l’escalier
Mais comme elle ne le sait pas
Vous êtes priés de ne pas la déranger
J’arriverai par l’ascenseur de 22 h 43
En provenance de Babylone
Les quais seront encombrés de pendus
Laissant claquer leurs mâchoires dans le vent
En guise de discours de bienvenue
En guise de discours de bienvenue
J’arriverai par l’ascenseur de 22 h 43
En provenance de Babylone
Je ne connaîtrai rien de tes habitudes
Il se peut même que tu sois décédée
Mais j’demanderai ta main pour la couper
Mais j’demanderai ta main pour la couper
Attention, attention, sur le palier numéro 2
L’ascenseur de 22 h 43 en provenance
De Babylone est annoncé
Veuillez dégager le vide-ordures s’il vous plaît
Et ne pas laisser les enfants s’amuser avec les fils
A haute tension
Tout corps vivant branché sur le secteur
Étant appelé à s'émouvoir
J’arriverai par l’ascenseur de 22 h 43
Et je viendrai relever le compteur de ton ennui
Il te faudra sans doute changer de tête
Et puis brancher ton cerveau sur ton coeur
Rien ne sera jamais plus comme avant
Rien ne sera jamais plus comme avant
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat, dikkat, konsiyerj yer almaktadır
Şu anda merdivenlerde
Ama bilmediği gibi
Lütfen onu rahatsız etmeyin.
22 saat 43 numaralı asansörle geleceğim.
Babil'den
Rıhtımlar asılanlarla dolu olacak
Çenelerinin rüzgarda çarpmasına izin ver
Hoş bir konuşma olarak
Hoş bir konuşma olarak
22 saat 43 numaralı asansörle geleceğim.
Babil'den
Alışkanlıklarınız hakkında hiçbir şey bilmeyeceğim
Belki de ölmüşsündür.
Ama elini kesmesini isteyeceğim.
Ama elini kesmesini isteyeceğim.
Dikkat, dikkat, rulman numarası 2
22 h 43 asansör
Babil açıklandı
Lütfen çöp kutusunu temizleyin lütfen
Ve çocukların tellerle eğlenmesine izin vermeyin
Bir yüksek gerilim
Sektöre bağlı herhangi bir canlı beden
Taşınmak için çağrılmak
22 saat 43 numaralı asansörle geleceğim.
Ve ben senin can sıkıntısının tezgahını almaya geleceğim
Muhtemelen fikrini değiştirmen gerekecek.
Ve sonra beynini kalbine bağla
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak