Hubert von Goisern — Wiederum dahin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hubert von Goisern adlı sanatçının "Wiederum dahin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und hiazt sammas geh wiederum dahin
Dahoam is koa bleibn nit für mi
Z’was war denn mein lediger stand
Traurigsein war mirs a schand
Traurigsein kann i’s allzeit
Aber’s almgehn war längst schon mein freud
Bei der schön frühlingszeit
Und hiazt gehen mas gen aufi auf d’alm
Ja wie werdn ma da sennerin gfalln
Ja aber griaßdi von herzn mein bua
Kehrst bei mir a amal zua
Wennst dableibst, so gfreits mi fein ja
Und zum essen gibt’s a no was ab
Und zum liagn a garb stroh
Und mir sitzen uns her vor die tür
Ja schau wie schen grasen die küan
De sennerin sitzt se nebn mein
Was kann denn da schöners no sein
Und sie singt mir a liadl voll freid
Dass in hall übers gwand aussi-keit
Wo da kuck so schen schreit
Und hiazt gemmas geh eini in d’hutt
Gar freundlich hat d’sennerin g’red
Mir sitzen uns z’sam übern herd
Die unterhaltung hat a nit lang gwährt
Dass kocht wird da is schon was alt’s
Und sie schlagt ma sechs oa in schmalz
Dass i stark wird zum balz
Auf da alm is’s ganz anders mein bua
Kannst hosen aufhänga in ruah
Brauchst fürchten koan hund und koan hahn
Kannst ja allzeit dazu und davon
Aber netta* um oans mußt die graan**
Bald da tag auffa geht muaßt di graan
Dass d’no hoam-kimmst zum mahn (scheiß mahn!)***
Şarkı sözü çevirisi
Ve hiazt sammas tekrar oraya gitmek
Dahoam mi için KoA bleibn nit olduğunu
Z ' what was my single stand
Üzüntü mirs bir rezalet oldu
Üzüntü her zaman benim olabilir
Ama almgehn zaten benim arkadaşımdı
Güzel baharda
Ve hiazt D'alm üzerinde mas gen aufi gitmek
Evet, ma da dairymaid pozlama olacak
Evet ama kalp benim bua griaßdi
Benimle gel bir amal zua
Eğer öyleyse kal gfreits mi iyi Evet
Ve yemek için bir hayır AB oldu
Ve liagn bir saman kıyafeti
Ve ben burada kapıda oturuyoruz
Evet, küan'a göz atarken izleyin
De sennerin oturur se nebn benim
Ne schöners hiçbir neden olabilir
Ve bana bir liadl tam freid söylüyor
Gwand aussi-keit üzerindeki salonda
Nerede orada cuck yani schen çığlıklar
Ve hiazt gemmas D'hutt eini gitmek
Gar freundlich şapka d'sennerin G'red
Beni soba üzerinde bize z ' sam oturmak
Eğlence bir nit uzun gwährt vardır
Bu aşçılar zaten ne eski var
Ve o domuz yağı Ma altı oa yener
Kur yapmak için güçlü olacağım
Da alm üzerinde çok farklı benim bua
Ruah pantolon aufhänga olabilir
Korku koan köpek ve koan horoz gerekir
Her zaman ve her zaman olabilir
Ama netta * um oans graan gerekir**
Gün biter bitmez di graan olmalı.
Hatırlatma için bu d'no hoam-kimmst (bok mahn!)***