Huckleberry Flint — Carpenter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huckleberry Flint adlı sanatçının "Carpenter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carpenter carpenter won’t you build us a home
One true and straight where our children may grow
Built on a foundation made of stone
Carpenter carpenter won’t you build us a home
My darling sweet darling I will do what I can
Oh to build you a home with my own two hands
Ill build it strong build it tall so you may see it throughout the land
My darling sweet darling I will draw up the plan
Carpenter carpenter, oh a family we will raise
And in the yard of our home is where our children will play
And we will thank the Lord for the rest of our days
Carpenter carpenter oh a family we will raise
My darling sweet darling I will work through bitter cold
Oh the frame to the walls on which a roof they will hold
And we will sit on our porch and stories will be told
About a carpenter and his bride and their hand built home
Carpenter carpenter we shed blood sweat and tears
And we will share in this home for the rest of our years
And when its stormy outside we will draw each other near
Oh with our house built on the rock we need not fear
My darling sweet darling there is little more to do
For I finished the walls and I painted them blue
And I will carry you through the door of our house so new
My darling sweet darling I built this house for you
Şarkı sözü çevirisi
Marangoz marangoz bize bir ev inşa etmeyecek misin
Çocuklarımızın büyüyebileceği doğru ve doğru bir yer
Taştan yapılmış bir temel üzerine inşa edilmiştir
Marangoz marangoz bize bir ev inşa etmeyecek misin
Sevgilim tatlı sevgilim elimden geleni yapacağım
Oh, sana kendi ellerimle bir ev inşa etmek için
Hasta güçlü, uzun boylu, inşa yani yapı arazi boyunca görebilirsiniz
Tatlım, tatlım, bir plan yapacağım.
Marangoz marangoz, ah yetiştireceğimiz bir aile
Ve evimizin bahçesinde çocuklarımızın oynayacağı bir yer var
Ve Günlerimizin geri kalanı için Tanrı'ya şükredeceğiz
Marangoz marangoz ah yetiştireceğimiz bir aile
Sevgilim tatlı sevgilim acı soğukta çalışacağım
Oh, çatıyı tutacakları duvarlara bir çerçeve
Ve verandada oturacağız ve hikayeler anlatacağız
Bir marangoz ve gelini ve el yapımı evleri hakkında
Marangoz marangoz kan ter ve gözyaşı döktük
Ve yıllarımızın geri kalanında bu evde paylaşacağız
Ve dışarısı fırtınalı olduğunda, birbirimizi yaklaştırırız
Oh, kayanın üzerine inşa edilmiş evimizle, korkmamıza gerek yok
Sevgilim tatlı sevgilim yapacak çok az şey var
Duvarları bitirdim ve maviye boyadım.
Ve seni yeni evimizin kapısından geçireceğim.
Tatlım, tatlım, bu evi senin için inşa ettim.