Huecco — To morrendo por voce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huecco adlı sanatçının "To morrendo por voce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu levo o Rumbatao batucada
Directamente para a minha gente das favelas.
Este ritmo pega assim…
Gosto de dançar com você.
Sentir mais perto o teu coraçao.
E que as nossas almas falem juntas.
Que o teu sorriso me devore entao.
Tô morrendo por você…
Eu quero a minha Loira como a uma cervejinha.
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar.
Movendo essas caderas no ritmo das neguinhas.
As estrelas no céu já começaram a brilhar.
Oh-oh-oh…
Saúde!
Ouço de novo a tua voz.
Provo essa boca da perdiçao.
O tuo veneno tem gosto de glória.
Beijos de fogo e eu perco a razao.
Tô morrendo de saudades.
Gosto muito de você.
Tô morrendo de saudades.
Agora…
Eu quero a minha Nega como a uma feijoadinha.
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar.
Movendo essas caderas no ritmo das loirinhas.
As estrellas no céu já començaram a brilhar.
Saúde!
Tô morrendo por você… le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Gracias a Guille por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Rumbatao batucada'yı alıyorum.
Doğruca gecekondu adamlarıma.
Bu ritim böyle alır…
Seninle dans etmeyi seviyorum.
Kalbinize daha yakın hissedin.
Ve ruhlarımızın birlikte konuşmasına izin verin.
Gülümsemen beni yutsun o zaman.
Senin için ölüyorum ... …
Sarışınımı bira gibi istiyorum.
Bu gece dans edecek bir savaşçı istiyorum.
Bu kalçaları neguinhas ritminde hareket ettirin.
Gökyüzündeki yıldızlar parlamaya başladı bile.
Oh-oh-oh…
Şerefe!
Sesini tekrar duyuyorum.
O kıyametin tadını alıyorum.
Zehirinin tadı şöhret gibi.
Ateş öpücüğü ve aklımı kaybediyorum.
Seni özlemek için ölüyorum.
Senden gerçekten hoşlanıyorum.
Seni özlemek için ölüyorum.
Şimdi…
Nega'mı fasulye gibi istiyorum.
Bu gece dans edecek bir savaşçı istiyorum.
Bu kalçaları sarışınların ritminde hareket ettirin.
Gökyüzündeki yıldızlar parlamaya başladı bile.
Şerefe!
Senin için ölüyorum ... le-re-le-re-Le-lei (x 4)
(Bu mektup için Guille'e teşekkürler)