Huey Lewis & The News — Couple Days Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Couple Days Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like my job and I donЂ™t mind the work
But eleven out of twelve is bound to hurt
The payЂ™s pretty good and the benefits are fine
But I got a little girl and I wanna make her mine
DonЂ™t mind telling you I get a little mad
To get a bit ahead takes all the time I have
DonЂ™t misunderstand me
IЂ™m not getting soft
All I want is a couple days off
CanЂ™t wait for the weekend
Ah baby just canЂ™t wait no I donЂ™t need another high song to sing
I donЂ™t need a shiny new diamond ring
I donЂ™t need to meet nobody else
I just need a little time for myself
Ђ™cause IЂ™m only human, IЂ™m no machine
I need a little loving only you know what I mean
DonЂ™t misunderstand me
IЂ™m not getting soft
All I want is a couple days off
Let me catch my breath
Thank God for the weekend
Back to the old grind
I donЂ™t need another long coffee break
IЂ™ve had as much coffee as a man can take
I need to change my disposition
Change my point of view
I need time to figure out what I want to do Believe me when I tell you it gets a little rough
We work a little harder but it never is enough
IЂ™m not afraid to say
IЂ™m a total loss
All I want is a couple days off
CanЂ™t wait for the weekend
Şarkı sözü çevirisi
İşimi seviyorum ve™t iş zihin donЂ ben
Ama on ikiden onbirinin canı yanacak.
Pay pretty™oldukça iyi ve faydaları gayet iyi
Ama küçük bir kızım var ve onu benim yapmak istiyorum
Sana biraz sinirlendiğimi söyleme.
Biraz ilerlemek için sahip olduğum her zaman alır
DonЂ™t yanlış anlamayın beni
Yumuşamıyorum.
Tek istediğim birkaç gün kaldı
CanЂ™hafta sonu için hazır
Ah bebeğim sadece bekleyemem hayır şarkı söylemek için başka bir yüksek şarkıya ihtiyacım yok
™T parlak elmas bir yüzüğe ihtiyacım donЂ ben
™T başka kimse karşılamak gerek donЂ ben
Sadece kendim için biraz zamana ihtiyacım var
€ ™Neden İЂ™m tek insan, İЂ™m makine
Biraz sevgiye ihtiyacım var sadece ne demek istediğimi biliyorsun
DonЂ™t yanlış anlamayın beni
Yumuşamıyorum.
Tek istediğim birkaç gün kaldı
Nefesimi tutmama izin ver
Hafta sonu için Tanrıya şükür
Eski öğütmeye geri dön
Uzun bir kahve molası ihtiyacınız™t donЂ ben
Bir erkeğin alabileceği kadar kahve içtim.
Mizaç değişikliği yapmam gerekiyor
Bakış açımı değiştir
Ne yapmak istediğimi anlamak için zamana ihtiyacım var.
Biraz daha çalışıyoruz ama bu asla yeterli değil
İЂ™m korktuğunu söyleme
İЂ™m toplam kayıp
Tek istediğim birkaç gün kaldı
CanЂ™hafta sonu için hazır