Huey Lewis & The News — Do You Love Me, Or What? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Do You Love Me, Or What?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care if you go out dancin'
freakin' like a fool
pretending that you’re on the scene
I don’t care what you’re wearin'
but its so tiny, baby makes me want to scream
I don’t need a little time to be on my own
Don’t need a crowded house with nobody home
The world’s too tough to face alone
So do you love me or what?
Do you love me or what?
You’re just breakin' me up Do you love me or what?
I don’t need my record collection
No house in Hollywood
to put my system in I don’t need just another possession
'cause what I’m looking for is loyal through thick in thin
Don’t need a ring, shiny thing cause that’s no proof
What you feel is much more real, that’s the truth
That’s why I’m standin' here asking you
Do you love me or what?
Do you love me or what?
You’re just breakin' me up Do you love me or what?
Şarkı sözü çevirisi
Dansa gitmen umurumda değil.
bir aptal gibi lanet
olay yerindeymiş gibi davranmak
Ne giydiğin umurumda değil.
ama o kadar küçük ki, bebeğim çığlık atmak istiyor
Yalnız kalmak için biraz zamana ihtiyacım yok.
Evde kimsenin olmadığı kalabalık bir eve gerek yok
Dünya tek başına yüzleşmek için çok zor
Yani beni seviyor musun yoksa?
Beni seviyor musun yoksa?
Beni kırıyorsun. beni seviyor musun, sevmiyor musun?
Plak koleksiyonuma ihtiyacım yok.
Hollywood'da ev yok
sistemimi koymak için başka bir sahipliğe ihtiyacım yok
çünkü aradığım şey sadık kalın ince
Bir yüzüğe ihtiyacım yok, parlak bir şey çünkü bu kanıt değil
Hissettiğin şey çok daha gerçek, gerçek bu
Bu yüzden burada durup sana soruyorum.
Beni seviyor musun yoksa?
Beni seviyor musun yoksa?
Beni kırıyorsun. beni seviyor musun, sevmiyor musun?