Huey Lewis & The News — The Heart of Rock and Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "The Heart of Rock and Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York, New York, is everything they say
And no place that I’d rather be Where else can you do a half a million things
All at a quarter to three
When they palt their music, ooh that modern music
They like it with a lot of style
But t’s still that same old back beat rhythm
That really drives 'em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
LA, Hollywood, and the Sunset Strip
Is something everyone should see
Neon lights and the pretty pretty girls
All dressed so scantily
When they play their music
That hard rock music
They like it with a lot of flash
But it’s still that same old back beat rhythm
That really kicks 'em in the
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
DC, San Antone and the Liberty Town, Boston and Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco, too
Everywhere there’s music, real live music, bands with a million styles
But It’s still that some old rock and roll music
That really drives 'em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
Şarkı sözü çevirisi
New York, New York, söyledikleri her şey
Ve olmak istediğim bir yer yok, başka nerede yarım milyon şey yapabilirsin
Hepsi dörtte üç
Müziklerini çaldıklarında, ooh modern müzik
Onlar tarzı bir sürü gibi
Ama yine de aynı eski ritim ritmi
Bu onları gerçekten çıldırtıyor
Rock and roll'un kalbinin hala attığını söylüyorlar.
Ve gördüğüm kadarıyla onlara inanıyorum.
Şimdi yaşlı çocuk zar zor nefes alıyor olabilir
Ama rock and roll'un kalbi hala atıyor
Los Angeles, Hollywood ve Sunset Strip
Herkesin görmesi gereken bir şey var mı
Neon ışıkları ve güzel güzel kızlar
Hepsi çok az giyinmiş
Müziklerini çaldıklarında
Bu hard rock müziği
Onlar flaş bir sürü gibi
Ama yine de aynı eski ritim ritmi
Bu onları gerçekten tekmeliyor.
Rock and roll'un kalbinin hala attığını söylüyorlar.
Ve gördüğüm kadarıyla onlara inanıyorum.
Şimdi yaşlı çocuk zar zor nefes alıyor olabilir
Ama rock and roll'un kalbi hala atıyor
DC, San Antone ve Liberty Town, Boston ve Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco, çok
Her yerde müzik, gerçek canlı müzik, bir milyon tarzı olan gruplar var
Ama yine de eski bir rock and roll müziği
Bu onları gerçekten çıldırtıyor
Rock and roll'un kalbinin hala attığını söylüyorlar.
Ve gördüğüm kadarıyla onlara inanıyorum.
Şimdi yaşlı çocuk zar zor nefes alıyor olabilir
Ama rock and roll'un kalbi hala atıyor