Huey Lewis & The News — Whatever Happened To True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huey Lewis & The News adlı sanatçının "Whatever Happened To True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey I know it’s a modern world
And everybody’s living for today
But you and I were gonna be the exception
Remember what you said Let’em all drop dead
Now all your friends are telling you that they
have all been through this many times before
Listen I don’t care what anyone else does
I only want to know where did our love go Whatever happened to true love?
Why does it never ever work that way?
Whatever happened to true love?
Is it really such a price to pay?
And was I really such a crazy fool
To think that we were different from the rest
And you say you’re sure this is really the best thing
Hey don’t make me laugh; I’m the other half
Some people always paddle up the stream
and on a whim some others change their mind
I don’t wanna sound like an old love song
I only want to know where did our love go Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Hey, modern bir dünya olduğunu biliyorum.
Ve herkes bugün için yaşıyor
Ama sen ve ben bir istisna olacaktık.
İzin söylediklerin hepsini değiş tokuşu hatırlıyor musun
Şimdi tüm arkadaşların sana
tüm bunlar daha önce birçok kez yaşandı mı
Dinle, başkalarının ne yaptığı umurumda değil.
Sadece aşkımızın nereye gittiğini bilmek istiyorum. gerçek aşka ne oldu?
Neden hiç bu şekilde çalışmıyor?
Ne olursa olsun gerçek aşk oldu?
Gerçekten ödemek için böyle bir bedel mi?
Ve ben gerçekten çılgın bir aptal mıydım
Diğerlerinden farklı olduğumuzu düşünmek
Ve bunun gerçekten en iyi şey olduğundan emin olduğunu söylüyorsun
Hey beni güldürme; ben diğer yarısıyım
Bazı insanlar her zaman akıntıya kürek çeker
ve bir kapriste, bazıları fikrini değiştirir
Eski bir aşk şarkısı gibi ses çıkarmak istemiyorum
Sadece aşkımızın nereye gittiğini bilmek istiyorum Koroyu Tekrarla