Hugo Duncan — Irish Wedding Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugo Duncan adlı sanatçının "Irish Wedding Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here they stand, hand in hand.
They exchanged wedding bands.
Today is the day they seal all their plans.
And all loved ones
just one here to say,
God bless this couple who marry today.
In good times and hard times
In sickenss and health,
May they know that riches
Are needed for wealth.
And help them face problems
they’ll meet on their way.
Oh, God bless this couple who marry today.
May they find peace of mind comes to all who are kind.
May the hard times ahead become triumphs behind.
May their children be happy and gay.
Oh, God bless the family who started today.
As they go may they know ev’ry love that has shown
And as life it gets shorter may their feelings grow.
Wherever they travel, wherever they stay,
May God bless this couple who marry today.
In good times and hard times
In sickenss and health,
May they know that riches
Are needed for wealth.
And help them face problems
they’ll meet on their way.
Oh, God bless this couple who marry today.
Şarkı sözü çevirisi
İşte el ele duruyorlar.
Alyans alışverişinde bulundular.
Bugün bütün planlarını mühürledikleri gün.
Ve tüm sevdikleriniz
sadece bir tane söylemek için burada,
Tanrı bugün evlenen bu çifti korusun.
İyi zamanlarda ve zor zamanlarda
Sickenss ve sağlık,
Bu zenginlikleri bilsinler
Zenginlik için gereklidir.
Ve sorunlarla yüzleşmelerine yardımcı olun
yolda buluşacaklar.
Tanrı bugün evlenen bu çifti kutsasın.
Huzur bulsunlar, nazik olan herkese gelir.
Önümüzdeki zor zamanlar geride zafer olsun.
Çocukları mutlu ve neşeli olsun.
Tanrı bugün başlayan aileyi korusun.
Gittikleri gibi, gösterilen her sevgiyi bilsinler
Ve hayat kısaldıkça, duyguları büyüyebilir.
Nereye gidiyorlarsa, nerede kalıyorlarsa,
Tanrı bugün evlenen bu çifti korusun.
İyi zamanlarda ve zor zamanlarda
Sickenss ve sağlık,
Bu zenginlikleri bilsinler
Zenginlik için gereklidir.
Ve sorunlarla yüzleşmelerine yardımcı olun
yolda buluşacaklar.
Tanrı bugün evlenen bu çifti kutsasın.