Hugo Salazar — Donde La Luna Se Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugo Salazar adlı sanatçının "Donde La Luna Se Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la media luna se ven
estrellas que busqué,
parecían soñar.
Llora por su ausencia,
tal vez parece enloquecer
por quererla encontrar.
La luna está tan impaciente
que no esperará.
Tan sola se va sin recordar
que no hay estrellas
que puedan brillar;
ya se va, ella es fugaz,
la luna tiembla
desnuda en el mar
buscando su mitad.
A la media luna soñé
y al alba desperté
sin poderla olvidar.
Y aunque siga ausente sabré
que un nuevo amanecer
guardará su mitad.
La luna está tambaleándose
en la oscuridad.
Şarkı sözü çevirisi
Hilalde görüyorlar
aradığım yıldızlar,
rüya görüyorlardı.
Onun yokluğu için ağlıyor,
belki de çıldırmış gibi görünüyor.
onu bulmak istediğin için.
Ay çok sabırsız
beklemeyecek.
Bu yüzden tek başına hatırlamadan ayrılıyor
yıldız yok
Parlasınlar;
gidiyor, kısacık bir kız.,
ay titriyor
denizde çıplak
yarısını arıyorum.
Hayal ettiğim hilalde
ve şafakta uyandım
onu unutmadan.
Ve hala uzakta olsam bile bileceğim
bu yeni bir şafak
onun yarısında devam edecek.
Ay sallanıyor
karanlıkta.