Hugo Salazar — Ya No Hay Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugo Salazar adlı sanatçının "Ya No Hay Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olvídame tu, yo lo intento
No el momento que pueda olvidar
Recoge mi alma del suelo
Olvídame tu, yo lo intento
No el momento que pueda olvidar
Recoge mi alma del suelo
Y llévate el resto de mi dignidad
No sé qué más decir
No quiero el aroma del llanto
Pero sin embargo me acuerdo de ti
Te envío el dolor por encargo
A ver si entretanto consigo vivir
En mi soledad
Me atrapó el silencio sin saber
Que la más profunda oscuridad
Está en los ojos que no ven
Olvidarte es olvidar lo que yo nunca habia sentido
Solamente que el recuerdo me recuerda estar contigo
Si la senda se hace andando yo desando lo vivido
Que el amor que me juraste se quedó por el camino
Ya no hay mas, y ya te hecho de menos… amor
Si fui yo el culpable lo siento
Prefiero un receso a un juicio final
Me quedo tu amor de momento
Y aunque no lo siento lo se imaginar
Hay poco que decir
Espero curarme de ti
Me convenzo a mi mismo volver a empezar
Me jode tener que cerrar las heridas
Que el tiempo me recordará
En mi soledad
Me atrapó el silencio sin saber
Que la más profunda oscuridad
Está en los ojos que no ven
Olvidarte es olvidar lo que yo nunca habia sentido
Solamente que el recuerdo me recuerda estar contigo
Si la senda se hace andando yo desando lo vivido
Que el amor que me juraste se quedó por el camino
Ya no hay mas, y ya te hecho de menos… amor
Şarkı sözü çevirisi
Unut beni, deniyorum.
Unutabileceğim an değil.
Ruhumu yerden topla
Unut beni, deniyorum.
Unutabileceğim an değil.
Ruhumu yerden topla
Ve saygınlığımın geri kalanını al
Başka ne diyebilirim bilmiyorum
Ağlama kokusunu istemiyorum.
Ama seni hala hatırlıyorum.
Acıyı siparişe gönderiyorum
Bakalım bu arada yaşayabilecek miyim?
Yalnızlığımda
Bilmeden sessizliği yakaladım.
Bu en derin karanlık
Gözlerinde göremiyorsun.
Seni unutmak, daha önce hiç hissetmediğim şeyleri unutmaktır.
Sadece hafıza bana seninle olmayı hatırlatıyor
Eğer yol yürüyorsa, yaşayanları çözerim.
Bana yemin ettiğin aşk Yolumda kaldı.
Artık yok ve seni özledim... aşk
Suçlu ben olsaydım, özür dilerim.
Bir karar çağrısına bir ara vermeyi tercih ederim
Sevgini şimdilik saklıyorum.
Ve üzgün olmama rağmen, biliyorum.
Küçük söylemektir
Senden iyileşmeyi umuyorum.
Baştan başlamak için kendimi ikna ediyorum
Yaraları kapatmak berbat bir şey.
O zaman bana hatırlatacak
Yalnızlığımda
Bilmeden sessizliği yakaladım.
Bu en derin karanlık
Gözlerinde göremiyorsun.
Seni unutmak, daha önce hiç hissetmediğim şeyleri unutmaktır.
Sadece hafıza bana seninle olmayı hatırlatıyor
Eğer yol yürüyorsa, yaşayanları çözerim.
Bana yemin ettiğin aşk Yolumda kaldı.
Artık yok ve seni özledim... aşk