Hugues Aufray — A Bientôt Nous Deux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "A Bientôt Nous Deux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu t’en vas ce matin
Et le long de ton chemin
La clairière, la rivière
T’ont dit: A bientôt nous deux
Tu t’en vas quelques jours
En attendant ton retour
Chaque rose, chaque chose
T’ont dit: A bientôt nous deux
Mais moi, mais moi
Moi seul qui n’ai rien dit
Crois-moi, crois-moi
Je le pensais aussi
Mon cœur tout bas chantait
Comme: A bientôt nous deux
Bien longtemps mon refrain
T’a suivi sur le chemin
Sa musique nostalgique disait:
A bientôt nous deux
Tu vois, tu vois
Il te parlait pour moi
Car moi, car moi
Je t’aimais trop pour ça
Ton départ n’est pas un adieu
A bientôt nous deux
Que la lune que la brume
Nos deux amis d’autrefois
Et la brise te redise pour moi:
A bientôt nous deux
Que la lune que la brume
Nos deux amis d’autrefois
Et la brise te redise pour moi
A bientôt nous deux
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah gidiyorsun.
Ve yol boyunca
Takas, nehir
Dediler ki: "yakında görüşürüz."
Birkaç günlüğüne gidiyorsun.
Dönüşünü beklerken
Her gül, her şey
Dediler ki: "yakında görüşürüz."
Ama ben, ama ben
O hiç konuşmayan bir tek ben varım.
İnan bana, inan bana
Ben de öyle düşündüm.
Kalbim düşük şarkı söylüyordu
Gibi: yakında görüşürüz
Uzun zamandır korom
Yol boyunca seni takip ettim.
Nostaljik müziği şöyle dedi::
Hem yakında görüşürüz
Görüyor musun, görüyor musun
Benim için seninle konuşuyordu.
Benim için, benim için
Seni bunun için çok sevdim.
Ayrılışınız bir veda değil
Hem yakında görüşürüz
Aydan daha sis
İki eski arkadaşımız
Ve rüzgar seni benim için geri getiriyor:
Hem yakında görüşürüz
Aydan daha sis
İki eski arkadaşımız
Ve rüzgar seni benim için geri getiriyor
Hem yakında görüşürüz