Hugues Aufray — Guidez Mes Pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "Guidez Mes Pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est au lever du jour
Et dans le matin bleu
Au lever du jour
Que j’ai prié Dieu
Montrez-moi la route (Montrez-moi la route)
Et conduisez-moi (Et conduisez-moi)
Vers le grand chemin
Qui mène là-bas
Où règne l’amour
Et naissent les joies
Guidez mes pas
C’est au lever du jour
Et dans le matin bleu
Qu’avec tant d’amour
J’ai offert à Dieu
De faire ici-bas (Ici bas)
Mon chemin de croix (-min de croix)
De tout lui donner
Mon c ur et ma foi
Pour gagner le ciel,
Quand le jour viendra
Guidez mes pas
Quand viendra le jour
Du jugement dernier
Frappez les tambours
Trompettes, sonnez (Trompettes, sonnez)
Ecrivez mon nom (Mon nom)
Là-haut dans le ciel (Le ciel)
Alors je prierai
Le Père éternel
Montrez-moi la route
Qui mène là-bas,
Guidez mes pas
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Şafak vakti geldi
Ve mavi sabah
Şafak vakti
Tanrıya dua ettim o
Bana yolu göster (bana yolu göster)
Ve bana yol göster (ve bana yol göster)
Harika bir yol için
Oraya kim liderlik ediyor
Aşkın hüküm sürdüğü yer
Ve sevinçler doğar
Adımlarımı yönlendirin
Şafak vakti geldi
Ve mavi sabah
Bunu çok seviyorum
Tanrı için önerdim
Burada yapmak için-aşağı (burada aşağı)
Haç benim yolum (- Haç min)
Ona her şeyi vermek için
Kalbim ve inancım
Gökyüzünü kazanmak için,
Gün geldiğinde
Adımlarımı yönlendirin
O gün ne zaman gelecek
Son Yargı
Davullara vur
Trompet, yüzük (trompet, yüzük)
İsmimi yaz (ismim)
Yukarıda gökyüzünde (gökyüzü)
O zaman dua edeceğim.
Ebedi Baba
Bana yolu göster
Oraya kim liderlik ediyor,
Adımlarımı yönlendirin
(Bu sözler için Herbaut'a teşekkürler)