Hugues Aufray — Le Coeur Gros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "Le Coeur Gros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles: Hugues Aufray et Pierre Delano
Musique: Hugues Aufray
1965 by ditions LA COMPAGNIE. assigned
1970 to Les Nouvelles ditions MERIDIAN
5, rue Lincoln 75 008 Paris
Quand revient le vent de l’automne
Je pense tout ce temps perdu
Je n’ai
fait de mal personne
Je n’ai pas fait de bien non plus
Et j’ai le coeur gros.
Pauvre chien perdu dans la ville
Y’a des abris pour toi mon vieux
On a la conscience tranquille
Et quand on regarde tes yeux,
On a le coeur gros.
Aprs des mois de mauvais coups
De filets pleins de gomons
Quand le marin compte ses sous
Sur la table de la maison
Il a le coeur gros.
Toi qui n’es pas mort Madrid
O tant de copains sont rests
Quand tu regardes tes mains vides
Et devant ton fusil rouill
Tu as le coeur gros.
Quand tu l’as vu port en terre
Son cheval noir marchant devant
Tu as soudain compris mon frre
Qu’il tait plus qu’un prsident
Tu as eu le coeur gros.
Assis au bord de la rivire
Mes rves suivent leur chemin
Et quand je pe nse qu’il y a sur terre
Deux enfants sur trois qui ont faim
Moi j’ai le coeur gros.
Adieu fillette, adieu ma mie
Adieu petite le temps court
Les cigognes sont reparties
Elles reviendront srement un jour
N’aie plus le coeur gros.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı sözleri: Hugues Aufray and Pierre Delano
Müzik: Hugues Aufray
Ditions la COMPAGNİE tarafından 1965. atanmış
1970 yeni meridyen ditions için
5, rue Lincoln 75 008 Paris
Sonbahar rüzgarı geri döndüğünde
Sanırım tüm bu zaman kayboldu
Olmadı
kimse sakatlanmadı
Bunun bir yararı da yoktu
Ve büyük bir kalbim var.
Zavallı köpek şehirde kayboldu
Senin için bir sığınak var, yaşlı adam.
Temiz bir vicdanımız var.
Ve gözlerine baktığımız zaman,
Büyük bir kalbimiz var.
Aylar süren kötü darbelerden sonra
Gomonlarla dolu filetolardan
Denizci denizaltılarını saydığında
Evin masasında
Büyük bir kalbi var.
Sen Ölmedin Madrid
O kadar çok arkadaş dinleniyor
Boş ellerine baktığında
Ve Kırmızı Tüfeğinin önünde
Büyük bir kalbin var.
Karada bir liman gördüğünde
Siyah ATI önünde yürüyor
Aniden kardeşimi anladın.
Bir başkandan daha fazlası olduğunu
Büyük bir kalbin vardı.
Bu rivire kenarında oturup
Karavanlarım kendi yollarına gidiyor.
Ve Dünya'da olduğunu bildiğimde
Aç olan üç çocuktan ikisi
Büyük bir kalbim var.
Elveda, küçük kız, elveda bana
Elveda küçük kısa zaman
Leylekler gitti
Elbette bir gün geri gelecekler
Büyük bir kalbin yok.