Hugues Aufray — Notre rivière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "Notre rivière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Te souviens-tu, notre rivière
Il y a bien longtemps
Te souviens-tu, notre rivière
Où nous allions enfants
Qui promenait dans son eau claire
Deux beaux poissons d’argent
Elle a coulé, notre rivière
Depuis ce jour d’antan
Elle a coulé, notre rivière
Depuis mille et mille ans
Dans tous les décors de la terre
De printemps en printemps
Si vers la mer, notre rivière
Est partie doucement
Si vers la mer, notre rivière
A rejoint l’océan
Elle a fait le tour de la terre
Suivant les continents
Te souviens-tu, notre rivière
Il y a bien longtemps
Te souviens-tu, notre rivière
Je la vois maintenant
Pleurer d’un million de lumière
Dans tes grands yeux d’enfant
Pleurer d’un million de lumière
Dans tes grands yeux d’enfant

Şarkı sözü çevirisi

Unutma, bizim nehir
Uzun zaman önce
Unutma, bizim nehir
Nereye gidiyorduk çocuklar?
Temiz suyunda kim yürüdü
İki güzel silverfish
O battı, bizim nehir
Yesteryear o günden beri
O battı, bizim nehir
Bin ve bin yıl boyunca
Dünyanın her ortamda
İlkbahardan ilkbahara
Eğer denize, bizim nehir
Yavaşça gitti
Eğer denize, bizim nehir
Okyanusa katıldı
Dünya çapında oldu
Aşağıdaki kıtalar
Unutma, bizim nehir
Uzun zaman önce
Unutma, bizim nehir
Şimdi onu görüyorum
Bir milyon ışıktan ağlıyor
Büyük çocuğunuzun gözünde
Bir milyon ışıktan ağlıyor
Büyük çocuğunuzun gözünde