Hugues Aufray — N'Y Pense Plus Tout Est Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "N'Y Pense Plus Tout Est Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. À quoi ça sert de chercher à comprendre
Pourquoi on dit ce qu’on dit
À quoi ça sert de chercher à comprendre
Quand c’est fini c’est fini
Quand le soleil se lèvera demain
Je serai déjà loin très loin
Il faut se quitter en chemin
N’y pense plus tout est bien
2. A quoi ça sert de chercher la lumière
Puisqu’il n’y a rien à voir
A quoi ça sert de chercher la lumière
Je veux rester dans le noir
Tu peux toujours essayer de me dire
Ce que tu n’as jamais su me dire
Quand nous marchions main dans la main
Mais n’y pense plus tout est bien
3. Moi j’ai choisi la route solitaire
Pareille à celle du vent
Moi j’ai choisi la route solitaire
Qui va là-bas loin devant
Mais je voudrais qu’on se quitte bons amis
Tu aurais pu faire mieux ma foi tant pis
Le temps qu’on a passé c'était pour rien
Mais n’y pense plus tout est bien
4. À quoi ça sert de verser tant de larmes
Ce sont des larmes perdues
À quoi ça sert de verser tant de larmes
Je ne t’entends déjà plus
Sur mon chemin mon souvenir m’attend
On m’avait dit de toi c’n’est qu’une enfant
J’allais perdre mon âme dans tes mains
Mais n’y pense plus tout est bien
Şarkı sözü çevirisi
1. Anlamaya çalışmanın anlamı nedir
Neden ne söylediğimizi söylüyoruz
Anlamaya çalışmanın anlamı nedir
Bittiğinde bitti
Yarın güneş doğduğunda
Çoktan çok uzakta olacağım.
Yolda gitmelisin.
Bunu düşünme. her şey güzel gidiyor.
2. Işık aramanın anlamı nedir
Görecek bir şey olmadığı için
Işık aramanın anlamı nedir
Karanlıkta kalmak istiyorum.
Her zaman bana anlatmaya çalışabilirsin.
Bana nasıl söyleyeceğini hiç bilmediğin bir şey
El ele yürüdüğümüzde
Ama bunu düşünme. her şey güzel gidiyor.
3. Yalnız bir yol seçtim
Rüzgar gibi
Yalnız bir yol seçtim
Kim oraya çok ileri gider
Ama iyi arkadaşlarımızı ayırmamızı istiyorum.
İnancımı daha da kötüleştirebilirdin.
Harcadığımız zaman hiçbir şey için değildi
Ama bunu düşünme. her şey güzel gidiyor.
4. Bu kadar çok gözyaşı dökmenin anlamı nedir
Bunlar kayıp gözyaşları
Bu kadar çok gözyaşı dökmenin anlamı nedir
Artık seni duyamıyorum.
Yolda hafızam beni bekliyor
Sadece bir çocuk olduğunu söylediler.
Ruhumu senin ellerinde kaybedecektim.
Ama bunu düşünme. her şey güzel gidiyor.