Hugues Aufray — Tout le long du chemin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hugues Aufray adlı sanatçının "Tout le long du chemin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oui, tout le long, le long, le long, le long du chemin
Tout le long, le long, donne-moi la main
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Oui, tout le long, le long, le long, le long de ma vie
Tout le long, le long des jours et des nuits
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Si je perds courage
Au long de mon voyage
Je revois ton visage
J’pense à toi tout au long du chemin
Un jour, oui, tu verras, on se retrouvera
Comme une enfant, près de mon coeur, tu dormiras
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Oui, tout là-haut, là-haut, là-haut, là-haut dans le ciel
Tout là-haut, là-haut chante l’hirondelle
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Oui, tout là-haut, là-haut, là-haut, là-haut dans le ciel
Tout là-haut, là-haut brille le soleil
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Dans le vent, la tempête
Je pense aux jours de fête
Et plus rien ne m’arrête
J’pense à toi tout au long du chemin
Quand dans les bois, tu verras fleurir le muguet
Ensemble nous irons pour en faire des bouquets
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
Oui, tout là-bas, là-bas, là-bas, là-bas au pays
Tout là-bas, là-bas, un jour tu m’as dit
«Je t’aime, je ne pense qu'à toi»
Dans le vent, la tempête
Je pense aux jours de fête
Et plus rien ne m’arrête
J’pense à toi tout au long du chemin
Je vois déjà là-bas rêver notre maison
Dans le printemps en fleur qui brille à l’horizon
Je t’aime, je ne pense qu'à toi
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, sonuna kadar, sonuna kadar, sonuna kadar
Hep birlikte, hep birlikte, bana elini ver
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Evet, hayatım boyunca, hayatım boyunca, hayatım boyunca
Boyunca, gün ve gece boyunca
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Eğer kalbimi kaybedersem
Yolculuğum boyunca
Yüzünü tekrar görüyorum.
Hepinizin yolu bence
Bir gün, Evet, göreceksin, tekrar buluşacağız
Bir çocuk gibi, kalbime yakın, uyuyacaksın
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Evet, hepsi orada, orada, orada, orada, gökyüzünün
Yukarıda, yukarıda Kırlangıç şarkı söylüyor
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Evet, hepsi orada, orada, orada, orada, gökyüzünün
Hepsi orada, güneş orada parlıyor
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Rüzgarda, fırtınada
Tatilleri düşünüyorum.
Ve artık hiçbir şey beni durdurmuyor
Hepinizin yolu bence
Ormanda, vadinin zambakının Çiçek açtığını göreceksin.
Birlikte onlardan buketleri yapmaya gideceğiz
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
Evet, hepsi orada, orada, orada, orada ülkede
Her şey orada, orada, bir gün bana söyledin
"Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum»
Rüzgarda, fırtınada
Tatilleri düşünüyorum.
Ve artık hiçbir şey beni durdurmuyor
Hepinizin yolu bence
Zaten evimizi orada hayal görüyorum
Ufukta parlayan çiçek açan ilkbaharda
Seni seviyorum, sadece seni düşünüyorum
(Bu sözler için Herbaut'a teşekkürler)