Human Drama — Through My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Human Drama adlı sanatçının "Through My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a happy new year’s day. Here is where it begins
The sting of the cold I remember
Only how little I noticed how bad it could hurt
I will see you on Easter. I see the rain stop
Confirmation, is it only a symbol? Made to be deadly in a little boy’s eyes
Soon it will be summer. Something would scream at me atop that hill
A few days was its existence
Forever there to be climbed in a little boy’s eyes
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard, I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
The wind blew hard. Came an eerie cool breeze
So brave, we heroes teased the storm
September what did we do to deserve you
An hour’s destruction unjust, yet rectified
Brand new teen, it’s the curse of Christmas
You can stack religion beside your childhood beliefs
Because soon you learn, you never will understand
Why your eyes see the joy through the tears
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
This is a happy new year’s day
It took forever to get here but a moment to pass
All memory can’t prepare for tomorrow
Through all of our years remain a little boy’s eyes
I didn’t fall. I jumped and I will jump again
Because I heard I understood what was there to see
If it hit me in the head, I’d duck the second time
I saw the world change through my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bu mutlu bir yeni yıl günü. Başladığı yer tam da burasıdır
Hatırladığım soğuk acısı
Sadece ne kadar az acıtabileceğini fark ettim
Paskalya'da görüşürüz. Yağmurun durduğunu görüyorum.
Onay, sadece bir sembol mü? Küçük bir çocuğun gözünde ölümcül olmak için yapılmış
Yakında yaz olacak. O tepenin tepesinde bir şey bana bağırırdı.
Birkaç gün onun varlığı oldu
Sonsuza kadar küçük bir çocuğun gözlerine tırmanmak için
Ben girmedim. Atladım ve tekrar atlayacağım
Çünkü duydum, görmek için orada ne olduğunu anladım
Eğer kafama vursaydı, ikinci kez eğilirdim
Dünyanın değiştiğini gözlerimle gördüm.
Rüzgar sert esti. Ürkütücü serin bir esinti geldi
Çok cesur, biz kahramanlar fırtınayı kızdırdık
Eylül seni hak etmek için ne yaptık
Bir saatlik yıkım adaletsiz, ama yine de düzeltildi
Yepyeni bir genç, bu Noel laneti
Dini çocukluk inançlarınızın yanına koyabilirsiniz
Çünkü yakında öğreneceksin, asla anlayamayacaksın
Neden gözlerin gözyaşları ile sevinç görmek
Ben girmedim. Atladım ve tekrar atlayacağım
Çünkü orada ne olduğunu anladığımı duydum.
Eğer kafama vursaydı, ikinci kez eğilirdim
Dünyanın değiştiğini gözlerimle gördüm.
Bu mutlu bir yeni yıl günü
Buraya gelmek sonsuza kadar sürdü ama geçmek için bir an
Tüm anılar yarına hazırlanamaz
Tüm yıllarımız boyunca küçük bir çocuğun gözleri kalır
Ben girmedim. Atladım ve tekrar atlayacağım
Çünkü orada ne olduğunu anladığımı duydum.
Eğer kafama vursaydı, ikinci kez eğilirdim
Dünyanın değiştiğini gözlerimle gördüm.