Humble Pie — Buttermilk Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humble Pie adlı sanatçının "Buttermilk Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She pays no mind to methods you employ
She wants a big city man, not a country boy
Go get your long hair cut
Scrape the mood off your boots
Wash the hell behind those eyes
Buy yourself some tailored suits
Buttermilk Boy better gain some pounds
Before she lets her knickers down
She wants a musclely man all gristle and bone
Makes no difference how you strive
She couldn’t care if you’re dead or alive
A burly, beefy, strong arm man
Is all she cares to meet
Before you ever heard the word guitar
Your mother used to see her as a star
Yes, she spent her teens
In chauffeured limousines
And I heard tell you can’t get insured
For a clapped out '45 drop head Ford
Buttermilk Boy better gain some pounds
Before she lets her knickers down
She wants a musclely man all gristle and bone
She’ll tear you down like a steer comin' through
Like I said she ain’t no use to you
A lumpy hairy mundaine brain
Is all she cares to make
So let me put you straight
Marry farm-yard Kate
She weights two hundred pounds it’s said
But she’ll keep you warm in bed
Buttermilk Boy better gain some pounds
Before she lets her knickers down
She wants a musclely man all gristle and bone
So you think you know where it’s about
But she will suck you in and then she’ll blow you out
Yes, Kate will keep you satisfied
Until your dying day
In chauffeured limousines
Şarkı sözü çevirisi
Senin kullandığın yöntemlere aldırmıyor.
Büyük bir şehir adamı istiyor, bir köy çocuğu değil
Uzun saçını kestir git
Ayakkabılarındaki ruh halini kazıyın
O gözlerin ardındaki cehennemi yıka
Kendinize bazı özel takım elbise satın alın
Ayran çocuğu daha iyi kilo alır
Külotunu indirmeden önce
O istiyor bir musclely adam tüm gristle ve beefstick
Gayret nasıl hiç fark etmez
Ölü ya da diri olman umurunda değildi.
İriyarı, kaslı, güçlü bir kol adam
Tek umursadığı buluşmak mı
Gitar kelimesini duymadan önce
Annen onu bir yıldız olarak görürdü.
Evet, gençlerini geçirdi.
Şoförlü limuzinlerde
Ve sigortalanamayacağını duydum.
Bir alkış dışarı ' 45 damla kafa Ford için
Ayran çocuğu daha iyi kilo alır
Külotunu indirmeden önce
O istiyor bir musclely adam tüm gristle ve beefstick
Yönlendirmek gibi bir gelecek ile seni yerle bir eder
Dediğim gibi, sana faydası yok.
Topaklı kıllı mundaine bir beyin
Tüm yapmak için endişeleniyor
Bu yüzden seni açıklığa kavuşturmama izin ver
Çiftlik bahçesinde Kate evlenmek
İki yüz kilo ağırlığında.
Ama seni yatakta sıcak tutacak.
Ayran çocuğu daha iyi kilo alır
Külotunu indirmeden önce
O istiyor bir musclely adam tüm gristle ve beefstick
Yani nerede olduğunu bildiğini sanıyorsun.
Ama seni emecek ve sonra seni havaya uçuracak
Evet, Kate seni tatmin edecek.
Ölene kadar
Şoförlü limuzinlerde