Humble Pie — Down Home Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humble Pie adlı sanatçının "Down Home Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the show’s all over, I’ll just pack my guitar
Well, what am I doing here, girl?
Get up, c’mon make for your car
Head on back to where the air is clear.
There’s a young girl there who’s part of my life
She says I’m her only, I call her my wife
I’m so glad to be back home again.
Well, let me sit down slowly, put my feet up somewhere
I let it all out of my head
Well a day-dreamin' guitar-pickin', nothin'-doin' pint of milk
Wakes up with the horrors of a hotel bed.
But it’s alright, there’s a hand on my cheek
And it belongs to the girl that makes my will power weak
I’m so glad to be back home again.
Oh, get on home.
Well, there’s a young girl there who’s part of my life
She says I’m her only but I call her my wife
I’m so glad to be back home again, ooh, ooh.
Get on home, yeah.
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
Well, I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad I’m back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
Şarkı sözü çevirisi
Şov bitti, gitarımı toplayacağım.
Peki, burada ne, kız mı yapıyorum?
Kalk, hadi arabanı hazırla.
Havanın temiz olduğu yere geri dönün.
Orada hayatımın bir parçası olan genç bir kız var.
Sadece onun olduğumu söylüyor, ona karım diyorum.
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum.
Yavaşça oturmama izin ver, ayaklarımı bir yere koy.
Hepsi kafamın kaçırdım
İyi bir gün-rüya' gitar-pickin', hiçbir şey' - doin ' süt pint
Bir otel yatağının dehşetiyle uyanır.
Ama sorun değil, yanağımda bir el var.
Ve irademi zayıflatan kıza ait.
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum.
Oh, eve gitmek.
Orada hayatımın bir parçası olan genç bir kız var.
Sadece onun olduğumu söylüyor ama ona karım diyorum.
Tekrar eve döndüğü için çok sevindim, ooh, ooh ediyorum.
Eve git, Evet.
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum
(Paranı istemiyorum ama sadece sevgini istiyorum)
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum
(Paranı istemiyorum ama sadece sevgini istiyorum)
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum
(Paranı istemiyorum ama sadece sevgini istiyorum)
Tekrar eve döndüğü için çok mutluyum
(Paranı istemiyorum ama sadece sevgini istiyorum)
Eve döndüğüme çok sevindim.
(Paranı istemiyorum ama sadece sevgini istiyorum)