Humleridderne — Vi Er For Fede şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humleridderne adlı sanatçının "Vi Er For Fede" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du tænker så for fanden, de er gået fra forstanden
Bølgende deller på scenen, der springer tran fra panden
Du stirrer på de boller, med alle deres folder
Nu kan vi kun håbe på at huden holder
Og at benene ikke brækker og at knæene ikke knækker
Og for Guds skyld at maven ikke flækker
Du ser fedtet springer fra de tre Michelin’er
I store fede stråler, så tykke som en finger
Hvad har de mon fortæret og er det gæret?
Tænker du, mens de står og hiver efter vejret
Men nu får du sgu' svar på de spørgsmål du har
For de har den ondehyleme' et omkvæd klar!
Vi er for fede…
Hvis du var en mælkedreng var jeg en vaffel
Én af de belgiske, der bli’r spist med gaffel
Og var du en kebbeh var jeg en falaffel
Og var du et middagsbord, var jeg et taffel
Og vi ku' fortsætte med at drage paralleller
I vores gruppe er det deller der tæller når vi bæller
Vi er stolte, skønt vi ligner badebolde
Vi ligner det vi spiser og det' hvad grillen solgte
Du ser lyset skinner i de fyldige kinder
Elefantens vuggevise gi’r dig minder
Men vi er ble’d for fede til at blive ved
Så her er et omkvæd i en dunst af sved
Vi er for fede…
Jeg spiser gladelig', fra min lille kas' med mad i
Har svedt 1000 liter og jeg sveder stadig
Motion er sundt, men det gør ondt
Lægen si’r jeg ska' - så blodet ka' nå rundt
Mit kolesterol får mig til at svede som en steg i stanniol
Så jeg dufter ikke just af kaprifol
Fy for fanden, jeg lugter som en fisk på panden
Det ikk' så ring endda, har jeg hørt fra én eller anden
Når jeg får kriller, ka' jeg ikke se min diller
Men jeg ved at den er der — for det kilder!
Det lyder som en lut, når luften ud af mig bli’r skudt
Så her er et omkvæd blæst ud af en vind!
Vi er for fede…
Humle bli’r man tyk af!
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, akıllarını kaçırdıklarını düşünüyorsun.
Alnından tran sıçrama sahnede dalgalı parçalar
Tüm kıvrımlarıyla o çöreklere bakıyorsun.
Şimdi sadece cildin dayanacağını umuyoruz
Ve bacaklar kırılmaz ve dizler çatlamaz
Ve Tanrı aşkına midem çatlamıyor.
Üç Michelin'den yağ atlayışlarını görüyorsun
Büyük yağ ışınlarında, bir parmak kadar kalın
Ne tükettiler ve fermente ettiler?
Onlar nefes alırken mi düşünüyorsun?
Ama şimdi sahip olduğun soruların cevaplarını alıyorsun.
Çünkü engel kollarını hazırladılar!
Süperiz…
Eğer sütlü bir çocuk olsaydın, Waffle olurdum.
Belçikalı olanlardan biri çatalla yeniyor
Ve eğer sen bir kebbeh olsaydın ben bir falaffel olurdum
Sen Yemek Masası olsaydın, ben de yemek masası olurdum.
Ve paralellikler çizmeye devam edebiliriz
Grubumuzda, faturalandırıldığımızda önemli olan kısımlardır
Plaj topları gibi görünmemize rağmen gurur duyuyoruz
Ne yediğimize benziyoruz ve ızgaranın sattığı şey bu
Tombul yanaklarda parlayan ışığı görüyorsun
Filin ninnisi size anılar getiriyor
Ama devam etmek için çok şişmanızdı.
İşte ter içinde bir koro
Süperiz…
Ben mutlu yemek', benim küçük Kaş ' gıda ile
1000 litre terledim ve hala terliyorum
Egzersiz sağlıklı, ama acıyor
Doktor bunu yapmam gerektiğini söylüyor-böylece kan etrafa yayılabilir
Kolesterolüm beni folyodaki bir gül gibi terletiyor
Bu yüzden hanımeli gibi kokmuyorum
Lanet olsun, alnımda balık gibi kokuyorum.
Aramadım bile, birinden duydum.
Gıdıklandığımda, sikimi göremiyorum
Ama orada olduğunu biliyorum-çünkü gıdıklıyor!
Hava beni vurduğunda bir ud gibi geliyor
İşte rüzgarla üflenen bir koro!
Süperiz…
Şerbetçiotu seni şişmanlatır!