Humphrey — Loin d'ici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Humphrey adlı sanatçının "Loin d'ici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’m’arrête en chemin
Pour faire le point
A bout de souffle
Dans la masse j'étouffe
On me dit
Dans la vie tu n’as pas l’choix
J’m’arrête en chemin
Car c’est pas l’mien
J’ai le blues
Car je m’demande ce que j’fous là
J’me dis
Peut-être qu’on s’fout de moi
Me demande pas où on va
Suis-moi on se casse
Loin d’ici
Ce n’est pas pour nous c’est pas
Cette vie-là qu’on a choisie
Me demande pas où on va
On cherchera l’idéal
Loin d’ici
Si on n’vit qu’une fois
Alors qu’est-ce qu’on attend?
En mal de repères
Je cherche ma terre
J’rêve de Soleil
De vue sur la mer
C’est classique
Mais même moi j’y ai droit
5 heures du mat' j’n’arrive pas à dormir
Alors je mate la boîte à images
Et j’me dis
Qu’on nous tire vers le bas
Qu’est-ce qu’on attend?
Pour moi
Pour toi
Pour moi
Parce qu’on a tous des rêves
Pour moi
Pour toi
Toi et moi
On n’a plus de temps à perdre
Şarkı sözü çevirisi
Giderken uğrarım
Nokta yapmak için
Nefes nefese
Kitlede boğuluyorum
Söylendi
Hayatta başka seçeneğin yok.
Giderken uğrarım
Çünkü benim değil
Blues'um var.
Çünkü burada ne yaptığımı merak ediyorum.
Kendi kendime
Belki benimle dalga geçiyorlardır.
Nereye gittiğimizi sorma.
Beni takip edin. buradan gidiyoruz.
Uzaklardan buraya
Bizim için değil değil
Seçtiğimiz hayat
Nereye gittiğimizi sorma.
İdeali arayacağız
Uzaklardan buraya
Eğer sadece bir kez yaşarsak
Peki ne bekliyoruz?
Kötü işaretleri ile
Topraklarımı arıyorum.
Güneş ışığını hayal ediyorum
Manzaralı
Bu bir klasik
Ama ben bile buna hakkım var.
Sabah 5'te uyuyamıyorum.
Bu yüzden resim kutusunu kontrol ediyorum
Ve ben,
Aşağı çekiliyoruz.
Ne bekliyoruz?
Benim için
Senin için
Benim için
Çünkü hepimizin hayalleri var.
Benim için
Senin için
Sen ve ben
Boşa harcayacak daha fazla vaktimiz var