Hundredth — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hundredth adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
no one can save me from
my demons they’re all around me, and they don’t come from hell
every single one of them reminds me of myself.
the strongest are seared with scars
through their suffering,
they find out who they are
some may say i’ve lost my faith,
i just got up off my knees
stopped staring into the sky
and started looking inside of me.
i am not governed by anything but my consciousness.
bring forth from within, i am the only one who can save me from
my demons, they’re all around me, they don’t come from hell
every single one of them reminds me of myself.
we think about thinking
and feel about feeling
plaguing ourselves with perpetual anxiety
we live our lives acting
instead of just being.
egos rule our masked society
think about thinking
feel about feeling
live our lives acting
instead of just being
sovereign and independent
we’ve lost our innocence
so we waste our lives,
waiting for someone to save us from
our demons they are all around us, and they don’t come from hell
every single one of them reminds us of ourselves.
we can’t set ourselves free, by fighting them away
we turn inward, and our perception will change.
Şarkı sözü çevirisi
beni hiç kimse kurtaramaz
iblislerim etrafımda ve cehennemden gelmiyorlar.
her biri bana kendimi hatırlatıyor.
en güçlü yara izleri ile kavrulur
onların acıları sayesinde,
kim olduklarını öğrenirler.
bazıları inancımı kaybettiğimi söyleyebilir.,
dizlerimden yeni kalktım.
gökyüzüne bakmayı bıraktı
ve içime bakmaya başladı.
bilincimden başka hiçbir şey tarafından yönetilmiyorum.
beni kurtarabilecek tek kişi benim.
şeytanlarım, etrafımdalar, cehennemden gelmiyorlar.
her biri bana kendimi hatırlatıyor.
düşünmeyi düşünüyoruz
ve duygu hakkında hissediyorum
sürekli kaygı ile kendimizi saran
hayatımızı oyunculuk ile yaşıyoruz
sadece olmak yerine.
egolar maskeli toplumumuzu yönetiyor
düşünmeyi düşün
duygu hakkında hissediyorum
hayatımızı yaşa oyunculuk
sadece olmak yerine
egemen ve bağımsız
masumiyetimizi kaybettik.
bu yüzden hayatımızı boşa harcıyoruz,
birinin bizi kurtarmasını bekliyorum.
şeytanlarımız etrafımızda ve cehennemden gelmiyorlar
her biri bize kendimizi hatırlatıyor.
onlarla savaşarak kendimizi özgür bırakamayız.
içe dönüyoruz ve algımız değişecek.