Huntingtons — She's A Brat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Huntingtons adlı sanatçının "She's A Brat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when sh was young nobody wanted to babysit her
now she’s all grown up and all i want to do is hit her
yeah she’s such a pain, she’s rattlin' my brain
she’s so annoying and she’s going to drive me insane
she’s a brat
and she’s always at my door
she’s a brat
i can’t stand that girl no more
yeah yeah yeah
she’s a brat
she steals the candy from the kids on halloween
knocks over all the trashcans in the neighborhood
how mean
yeah she’s such a pain
she’s rattling my brain
she’s so annoying and she’s going to drive me insane
she likes to run around and scream and yell all night
look at her funny she’ll try to pick a fight
all the neighbors say her heads not screwed on tight
yeah there’s something 'bout that girl that just ain’t right
some people say it’s just a form of self-expression
i don’t care somebody ought to teach that girl a lesson
yeah she’s such a pain
she’s rattling my brain
she’s so annoying and she’s going to drive me insane.
Şarkı sözü çevirisi
sh gençken kimse ona bakıcılık yapmak istemedi
şimdi o tamamen büyüdü ve tek yapmak istediğim ona vurmak
evet, o tam bir baş belası, beynimi sallıyor.
o çok sinir bozucu ve beni delirtecek
o bir velet
ve o her zaman kapımda
o bir velet
artık o kıza dayanamıyorum.
Evet Evet Evet
o bir velet
Cadılar Bayramı'nda çocuklardan şeker çalıyor
mahalledeki tüm çöp kutularını deviriyor
yani nasıl
evet, O bir baş belası.
beynim tıkır tıkır çalışıyor
o çok sinir bozucu ve beni delirtecek
bütün gece koşmayı, çığlık atmayı ve bağırmayı sever.
ona komik bak, kavga etmeye çalışacak.
tüm komşular kafalarının sıkı bir şekilde vidalanmadığını söylüyor
evet, o kız hakkında doğru olmayan bir şey var.
bazı insanlar kendini sadece bir form ifade söyle-
birinin o kıza bir ders vermesi umurumda değil.
evet, O bir baş belası.
beynim tıkır tıkır çalışıyor
çok sinir bozucu ve beni delirtecek.