Hurrah! — Girls Of Jalna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurrah! adlı sanatçının "Girls Of Jalna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn out the radio it’s telling the news,
Some well dressed man is singing the blues,
Cigarette smokes us in the air,
Up to the ceiling and wall to wall.
By your window, outside your door,
They would meet you anywhere at all.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls.
Rhyme and time on a shaky old desk,
Nothing serious just ten minute tales,
If I were you I’d get out of this place,
And head for the hill.
Out in the country forests and trees,
Birds and fishes down by the stream.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls.
I want to tell you, I don’t mean what I say,
Just want to hurt you some funny way.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls of Jalna.
Şarkı sözü çevirisi
Radyoyu kapat, haberleri anlatıyor.,
İyi giyimli bir adam blues söylüyor,
Sigara bizi havada içiyor,
Tavana ve duvardan duvara.
Pencerenin yanında, kapının dışında.,
Seninle her yerde buluşurlar.
Bana bakıyorlar ve gözlerinde aşkı görüyorum,
Tatlı gülümseyen kızlar.
Titrek eski bir masada kafiye ve zaman,
Ciddi bir şey yok sadece on dakikalık masallar,
Yerinde olsam buradan giderdim.,
Ve tepeye doğru ilerleyin.
Ormanlarda ve ağaçlarda,
Kuşlar ve balıklar derenin aşağısında.
Bana bakıyorlar ve gözlerinde aşkı görüyorum,
Tatlı gülümseyen kızlar.
Sana söylemek istiyorum, söylediklerimde ciddi değilim.,
Sadece sana komik bir şekilde zarar vermek istiyorum.
Bana bakıyorlar ve gözlerinde aşkı görüyorum,
Jalna'nın tatlı gülümseyen kızları.