Hurrah! — Let It Be Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurrah! adlı sanatçının "Let It Be Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s this feeling comes
between desperation and delight,
when she says that she just might
find a part for you in her latest schemes,
you know could mend those battered dreams
if you ever got the chance to do this all again,
make the same mistakes and ride the same old pride,
and not to lose that lucky lucky man.
Please let it be her.
There’s this saying comes
at the start of every war,
when they say there won’t be anymore,
just as soon as we win this one,
well you know your problems have just begun,
if you ever get the chance to turn this thing around,
and make some profit out of all this loss you found,
and never lose to that lucky lucky man.
Please let it be her, please let it be her.
And left three quarters untethered,
by this force that you just can’t measure,
when all you know is that pain leads to pleasure.
Please let it be her, please let it be her
There’s this feeling comes
about the same time every night,
by now
for a second
turns the darkness back to light,
and from this single bed
I’m lying somewhere else instead.
Şarkı sözü çevirisi
Bu duygu geliyor
çaresizlik ve zevk arasında,
o sadece olabilir dediğinde
en son planlarında sizin için bir parça bulun,
bu hırpalanmış rüyaları düzeltebileceğini biliyorsun.
eğer tüm bunları tekrar yapma şansın varsa,
aynı hataları yapın ve aynı eski gururu sürün,
ve o şanslı şanslı adamı kaybetmemek için.
Lütfen o olsun.
Bir deyiş geliyor
her savaşın başında,
artık olmayacak dediklerinde,
bunu kazanır kazanmaz,
sorunların daha yeni başladı.,
eğer bu şeyi tersine çevirme şansın olursa,
ve bulduğunuz tüm bu kayıplardan biraz kar elde edin,
ve o şanslı şanslı adama asla kaybetmeyin.
Lütfen o olsun, lütfen o olsun.
Ve dörtte üçünü serbest bıraktı,
sadece ölçemediğin bu güçle,
biliyor musun, tüm bu acı, ne Haz verir insana.
Lütfen o olsun, lütfen o olsun.
Bu duygu geliyor
her gece aynı saatte,
şimdiye kadar
bir saniye için
karanlığı ışığa döndürür,
ve bu tek kişilik yataktan
Onun yerine başka bir yerde yatıyorum.