Hurricane #1 — The Price That We Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurricane #1 adlı sanatçının "The Price That We Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up with a sense of wonder, been asleep for years
Someone else’s movie invading my ears
Rise up to the window, smile in the afternoon sun
This is year number zero, this is day number one
And all the dreams that we, had have come true in a different way
And all the scenes of our lives don’t add up to that much of a pay
But the time that we stole in the garden of eden
Was worth the price that we pay
No regrets, no revivals, no tears, it’s a brand new day
Riding the A-train, admiring the view
Wish I was drowning, in an ocean of you
Darkness is falling, right out of the sky
Can’t make it till Monday, but I’ve got to try
And all the dreams that we, had have come true in a different way
And all the scenes of our lives don’t add up to that much of a pay
But the time that we stole in the garden of eden
Was worth the price that we pay
No regrets, no revivals, no tears, it’s a brand new day
Şarkı sözü çevirisi
Merak duygusu ile uyandım, yıllardır uyuyordum
Başkasının filmi kulaklarımı istila ediyor
Pencereye doğru yükselin, öğleden sonra güneşte gülümseyin
Bu sıfır numaralı yıl, bu bir numaralı gün
Ve sahip olduğumuz tüm rüyalar farklı bir şekilde gerçekleşti
Ve hayatımızın tüm sahneleri bu kadar büyük bir ücret ödemiyor
Ama cennet bahçesinde çaldığımız zaman
Ödediğimiz fiyata değdi.
Pişmanlık yok, canlanma yok, gözyaşı yok, yepyeni bir gün
A-trenine binmek, manzaraya hayran olmak
Keşke senin Okyanusunda boğulsaydım.
Karanlık gökyüzünden düşüyor
Pazartesiye kadar gelemem ama denemeliyim.
Ve sahip olduğumuz tüm rüyalar farklı bir şekilde gerçekleşti
Ve hayatımızın tüm sahneleri bu kadar büyük bir ücret ödemiyor
Ama cennet bahçesinde çaldığımız zaman
Ödediğimiz fiyata değdi.
Pişmanlık yok, canlanma yok, gözyaşı yok, yepyeni bir gün