Hurt — Alone With the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Alone With the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was an old ocean
Where anyone who saw it Grew old with the sea
So we were terrified of water
And of all the sons and daughters
No one dared to see
On the banks of the coastline
I tracked a bleeding loved one
His blood was mingling
And the saltiest of waters
'cause apparently they faltered
Never again to be seen
So i cry, i tried
I cried, i scry
This old warship has wounds and
It won’t sail for nothin'
An old sailor said to me And i was foolish not to listen
And paid such close conscription
All the lies i believed
«but if you lend me some more labor
And put your name on paper
We just might catch a breeze»
I know now he was not a captain
And because of all my actions
I grow alone with the sea
I have strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this world
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
Is just a ring around the moon
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
I try, i cried
I tried, i scry
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar eski bir okyanus vardı
Onu gören herkes denizle yaşlandı
Bu yüzden sudan korktuk
Ve tüm oğulları ve kızları
Kimse görmeye cesaret edemedi
Kıyı şeridinin kıyısında
Kanayan sevilen birini takip ettim.
Kanı karışıyordu.
Ve en tuzlu sular
çünkü görünüşe göre titriyorlardı.
Bir daha asla görülmeyecek
Bu yüzden ağladım, denedim
Ağladım, büyüye ben
Bu eski savaş gemisinde yaralar ve yaralar var.
Hiçbir şey için yelken açmaz
Yaşlı bir denizci bana söyledi ve dinlememek için aptallık ettim
Ve böyle yakın bir askere ödedi
İnandığım tüm yalanlar
"ama bana biraz daha emek verirsen
Ve adını kağıda yaz
Sadece bir esinti yakalayabiliriz»
Artık kaptan olmadığını biliyorum.
Ve tüm eylemlerim yüzünden
Denizle yalnız büyüyorum
Garip bir şekilde bağışıklık kazandım.
Seni görme düşüncesine
Ve ucuz parfüm kokusu
İçtiğim tüm likörlerle.
Bu dünyada daha fazla güzellik yok
Bu dünyada daha fazla güzellik yok
Çünkü garip bir şekilde bağışıklık kazandım.
Seni görme düşüncesine
Ve ucuz parfüm kokusu
İçtiğim tüm likörlerle.
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu dünyada daha fazla güzellik yok
Çünkü garip bir şekilde bağışıklık kazandım.
Seni görme düşüncesine
Ve ucuz parfüm kokusu
Bu sadece Ayın etrafında bir yüzük
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu dünyada daha fazla güzellik yok
Deniyorum, ağladım.
Denedim, çığlık attım
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu işte daha fazla güzellik yok
Bu dünyada daha fazla güzellik yok