Hurt — On The Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "On The Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah i could go outside today but i won’t
'cause i won’t
Yeah i could look alive today but i won’t
'cause i won’t
But somewhere on the radio could you hear me?
Can you heal me?
Somewhere on the radio can you hear me,
'cause i’m screamin! screamin'…
When i don’t want to miss you anymore
No, don’t want to miss you anymore
Or the lines on your face,
Or the things i can’t change
No, i don’t want to miss them anymore.
'cause today is the first time,
The first in a long time,
Where i’ve felt the need to hold on And i’ll be damned if you take this
This day that i’ve made and
You make it where i shouldn’t be strong
I would have murdered for it
I’ll put words to it when it hurts a bit
Then i thank God for this…
Yeah, I could go to town today
But i won’t, 'cause i won’t
Yeah, i could play the clown today,
But i won’t, 'cause i won’t
When somewhere in the place i love
Does he hold you?
Like i used to?
As you stare at his microphone
Do you choke and then call out my name?
Screamin'
And somewhere on the radio can you hear me?
Could you heal me?
And somewhere on the radio did you hear me?
Can you heal me?
Yes, somewhere on the radio can you hear me?
Can you heal me?
Somewhere out there where the fiddles play
Could you hear me? can you heal me?
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bugün dışarı çıkabilirim ama çıkmayacağım.
çünkü yapmayacağım.
Evet, bugün canlı görünebilirim ama yapmayacağım.
çünkü yapmayacağım.
Ama radyoda bir yerde beni duyabiliyor musun?
Beni iyileştirebilir misin?
Radyoda bir yerde beni duyabiliyor musun,
çünkü çığlık atıyorum! çığlık…
Seni daha fazla özlemek istemediğimde
Hayır, artık seni kaçırmak istemiyorum.
Ya da yüzündeki çizgiler,
Ya da değiştiremediğim şeyler
Hayır, artık onları kaçırmak istemiyorum.
çünkü bugün ilk kez,
Uzun bir süre içinde ilk,
Ve eğer bunu alırsan lanetleneceğim.
Yaptığım bu gün ve
Güçlü olmamam gereken bir yere varıyorsun.
Bunun için öldürmüş olurdum
Biraz acıttığında ona kelimeler koyacağım.
O zaman bunun için Tanrı'ya şükrediyorum…
Evet, bugün şehre gidebilirim.
Ama yapmayacağım, çünkü yapmayacağım
Evet, bugün palyaçoyu oynayabilirim.,
Ama yapmayacağım, çünkü yapmayacağım
Ne zaman bir yerde seviyorum
Seni tutuyor mu?
Severdim?
Onun mikrofonuna bakarken
Boğulup adımı mı söylüyorsun?
Çığlık
Radyoda bir yerde beni duyabiliyor musun?
Beni iyileştirebilir misin?
Radyoda bir yerde beni duydun mu?
Beni iyileştirebilir misin?
Evet, radyoda bir yerde beni duyabiliyor musun?
Beni iyileştirebilir misin?
Kemanların çaldığı bir yerde.
Beni duyabiliyor musun? beni iyileştirebilir misin?