Hurt — Talking To God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Talking To God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother is busy, she won’t even miss me And so busy praying and wouldn’t see me waiting
I hate all your reasons they just point to Jesus
You can’t be awakened if you’re not mistaken
And i hate your voice and that fucked up noise
And your cliches and the things that you’d say to me Where they burned me then, it still seers today
Embedded in a memory that won’t change
How can you talk to God
When you won’t talk to me?
So i begged you just for a word
That through the day you might have heard and…
She wouldn’t listen to my words
Always i’ll remember some good times,
Some winters in times when i wasn’t too dirty for mud.
When you’d hit your boys in that fucked up voice
On your black days, oh! the things that you’d say
To me when they burned me, yeah they burned me Oh they burned me, yeah they burned me So how can you talk to God
When you won’t talk to me?
I know every little word
Of all the things that I have heard
So how can you talk to God
When you won’t talk to me?
When he won’t talk to me Someday you will be better than me But you won’t talk to me.
Şarkı sözü çevirisi
Annem meşgul, beni özlemeyecek ve çok meşgul dua edecek ve beklememi görmeyecek
Tüm sebeplerinden nefret ediyorum. sadece İsa'ya işaret ediyorlar.
Yanılmıyorsan uyanamazsın.
Ve sesinden nefret ediyorum ve bu boktan gürültü
Ve klişelerin ve o zamanlar beni yaktıkları yerde bana söyleyeceğin şeyler, bugün hala görüyor
Değişmeyecek bir belleğe gömülü
Tanrı ile nasıl konuşabilirsin
Benimle konuşmayınca mı?
Bu yüzden sadece bir kelime için yalvardım
Bu gün boyunca duymuş olabilirsiniz ve…
Sözlerimi dinlemedi.
Her zaman bazı iyi zamanları hatırlayacağım,
Çamur için çok kirli olmadığım zamanlarda bazı kışlar.
O lanet sesle adamlarına vurduğunda
Kara günlerinizde, oh! # söyleyeceğin şeyler #
Beni yaktıklarında, Evet, beni yaktılar, Oh, beni yaktılar, Evet, beni yaktılar, bu yüzden Tanrı ile nasıl konuşabilirsin
Benimle konuşmayınca mı?
Her küçük kelimeyi biliyorum
Duyduğum her şeyden
Peki Tanrı ile nasıl konuşabilirsin
Benimle konuşmayınca mı?
Bir gün benimle konuşmayınca benden daha iyi olacaksın ama benimle konuşmayacaksın.