Hurt — Ten Ton Brick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hurt adlı sanatçının "Ten Ton Brick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ten ton brick is making me sick
Breaking my bones with the weight of it Weight would grow with each new soul
Buried fine lies make big black holes
Who am I supposed to be?
Not like you give a fuck about me but
Who am I supposedly
When I’m finally done
'Cause I’m finally done
With the decisions of My former thoughts and all that I’m made of Yet I’m finally done with the description, oh And I don’t mind saying
I’m to blame
When Atlas slipped, I lost my grip
Yet I didn’t think it could turn into this but
I was told by two sweet crows
Nobody feels what nobody knows and
Who am I supposed to be?
If everything good was taken from me and
Who am I supposed to be
I was overcome
But I’m finally done
With the divisions of My former thorns with who I may have loved
I’m finally done
With the dissension, oh And I don’t mind saying
Don’t mind saying
I’m to blame
Oh, this ten ton brick
Would treat me like shit
This little piggy licked all those lips, yeah
And so defined
Who threw aside but won’t encumber me
'Cause I’m finally done
With the position of My former thorns
And all that it may have cost
I’m finally done
With the decisions, love
Now I don’t mind saying
I don’t mind saying
You’re to blame
When you move, you move me You move, you move me yeah
Nothing comes from nothing
Must mean something in the end
Justify the means
I need to break you
Need to hate you
Need to take this back but
Taking is like giving
If you’re at the other end
I won’t pretend to know your feelings
I could never break the chain
I command you to move
Şarkı sözü çevirisi
On tonluk bir tuğla beni hasta ediyor
Her yeni ruhla birlikte büyüyecek.
Gömülü ince yalanlar büyük kara delikler yapar
Kim olmam gerekiyor?
Beni umursamadığın gibi değil ama ...
Sözüm ona ben
Sonunda bitirdiğimde
Nihayet çünkü ben yaptım
Henüz yapılmış ben o eski düşüncelerimi kararları ve son olarak açıklamasını yaptım, oh Ve sorun değil demek
Ben suçluyum
Atlas kaydığında, kavramamı kaybettim.
Ama bu dönüşebilir düşünmemiştim ama
İki tatlı karga tarafından söylendi
Kimse kimsenin bilmediğini hissetmez ve
Kim olmam gerekiyor?
Eğer iyi olan her şey benden alınsaydı ve
Kim olmam gerekiyordu?
Üstesinden geldim
Ama sonunda bitirdim
Sevmiş olabileceğim eski dikenlerimin bölünmesiyle
Sonunda bitirdim
Bu anlaşmazlıkla, oh ve şunu söylemekten çekinmiyorum
Sakıncası yok diyor
Ben suçluyum
Oh, bu on tonluk tuğla
Benim gibi davranacağını bok
Bu küçük domuz tüm bu dudakları yaladı, Evet
Ve böylece tanımlanmış
Kim kenara attı ama beni zorlamıyor
Nihayet çünkü ben yaptım
Eski dikenlerimin konumu ile
Ve tüm bu maliyet olabilir
Sonunda bitirdim
Kararlarla, aşk
Artık umurumda değil demek
Umurumda değil demek
Suçlu sensin
Hareket ettiğinde, beni hareket ettirirsin, beni hareket ettirirsin Evet
Hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez
Sonunda bir şey ifade ediyor olmalı
Araçları haklı çıkar
Seni kırmam gerek.
Senden nefret etmek gerek
Bunu geri almam gerekiyor ama
Almak vermek gibidir
Eğer diğer ucundaysan
Hislerini biliyormuş gibi davranmayacağım.
Zinciri asla kıramam.
Sana hareket etmeni emrediyorum.