Hüsker Dü — I Don't Know for Sure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hüsker Dü adlı sanatçının "I Don't Know for Sure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I guess that I’ll continue on from day to day
The only way to answer that, to answer that would be to be that way
I wanted this, and I wanted that, I don’t know for sure
And don’t ask because I don’t know, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
It’s too simple to explain, I don’t know for sure
And words are never proper words, I don’t know for sure
What is simple, what is hard is harder to discern
These feelings that are feeling like the feelings that we learn
I can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
Şarkı sözü çevirisi
Bundan sonra ne olacağını söyleyemem, emin değilim
İyi olabilir ve kötü olabilir, emin değilim
Sanırım günden güne devam edeceğim.
Buna cevap vermenin tek yolu, buna cevap vermenin bu şekilde olması
Bunu istedim ve bunu istedim, emin değilim
Ve sorma çünkü bilmiyorum, emin değilim
Asla kafam karışmaz çünkü gerçekten bilmiyorum.
Ve ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorum o ne demek
Açıklamak çok basit, emin değilim
Ve kelimeler asla doğru kelimeler değildir, emin değilim
Basit olan, zor olan, ayırt etmek daha zordur
Öğrendiğimiz duygular gibi hissedilen bu duygular
Bundan sonra ne olacağını söyleyemem, emin değilim
İyi olabilir ve kötü olabilir, emin değilim
Asla kafam karışmaz çünkü gerçekten bilmiyorum.
Ve ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorum o ne demek
Bundan sonra ne olacağını söyleyemem çünkü emin değilim.
Bundan sonra ne olacağını söyleyemem çünkü emin değilim.