Hüsker Dü — Sorry Somehow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hüsker Dü adlı sanatçının "Sorry Somehow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time heals, time goes on and time really flies
Time hurts and time can cut you, cut you down to size
There’s no need to touch you now, no, I’m doing fine
Life too can cut you and I’ve cut you out of mine
You’re making me sorry
Sorry somehow
You’re making me sorry
Sorry somehow
There’s no need to talk to you, well, to know what’s on your mind
There’s no need to see you either, no, I’m just being kind
You want me to beg forgiveness, tender an apology
It’s not my fault and you’re not getting one from me You’re making me sorry
Sorry somehow
You’re making me sorry
Sorry somehow
Now I guess it’s your decision, now you decide
Take me to the cleaners baby, take me for a ride
Whoever cares for your affairs will sort it out for you
Send me a subpoena, baby, tell me what to do You’re making me sorry
Sorry somehow
You’re making me sorry
Sorry somehow
I don’t have to think about you, think about the past
Those days stand out in my mind and those days were the last
I know the time is coming and I’m waiting for the day
I’d give you everything in the world just to get it out of the way
You’re making me sorry
Sorry somehow
You’re making me sorry
Sorry somehow
Şarkı sözü çevirisi
Zaman her şeyin ilacı, Zaman akıp geçiyor ve zaman su gibi akıp geçiyor
Zaman acıtıyor ve zaman seni kesebilir, seni kesebilir
Şimdi sana dokunmana gerek yok, hayır, iyiyim.
Hayat da seni kesebilir ve ben de seni kendimden kestim
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm
Seninle konuşmaya gerek yok, aklında ne olduğunu bilmek için
Seni de görmene gerek yok, hayır, sadece nazik davranıyorum.
Özür dilememi, özür dilememi istiyorsun.
Bu benim hatam değil ve benden bir tane almıyorsun. beni üzüyorsun.
Bir şekilde üzgünüm
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm
Şimdi sanırım bu senin kararın, şimdi sen karar ver
Beni temizleyiciye götür bebeğim, beni bir gezintiye çıkar
İşlerinizi önemseyen herkes sizin için halledecektir
Bana bir mahkeme celbi gönder bebeğim, ne yapacağımı söyle beni üzüyorsun
Bir şekilde üzgünüm
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm
Seni düşünmeme gerek yok, geçmişi düşünmeme gerek yok.
O günler aklımda göze çarpıyor ve o günler sonuncuydu
Zamanın geldiğini biliyorum Ve günü bekliyorum
Sana dünyadaki her şeyi verirdim.
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm
Üzgünüm ediyorsun beni
Bir şekilde üzgünüm