Husky — Animals & Freaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Husky adlı sanatçının "Animals & Freaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey man, do you wanna hear a story about me?
I’m an old man, you’re probably not interested I see
But I’ll tell you anyway, about the girl who came to stay
Thirty years, six months and two days ago
She walked into the party
With Joan de Monmarquis
She wore her beauty like a cloak
With the devil up her sleeve
And she was ancient like the Greeks
Amongst us animals and freaks
I lost my mind, never to find
The useless thing again
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
I forgot everything I knew
In the ancient sea that night
When she slipped her dress off
Shivering and clung to me so tight
Then she whispered in my ear
«There is nowhere else but here»
Nowhere, nowhere
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting
You don’t know yourself
You don’t know yourself
You don’t know yourself
Until she’s had her way with you
We spent three weeks in a cheap hotel
Corroding by the sea
Tangled up in sheets and love
And ancient misery
One day I woke to see her leave
She had an eagle on her sleeve
The last I heard she took the bird
To catch snakes in Mexico
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum, benim hakkımda bir hikaye duymak ister misin?
Ben yaşlı bir adamım, muhtemelen ilgilenmiyorsun.
Ama yine de sana, kalmaya gelen kızdan bahsedeceğim.
Otuz yıl, altı ay ve iki gün önce
Parti girdi
Joan de Monmarquis ile
Güzelliğini bir pelerin gibi giydi
Şeytan kolunda
Ve Yunanlılar gibi eskiydi.
Hayvanlar ve ucubeler arasında
Aklımı kaybettim, asla bulamayacağım
Yine işe yaramaz şey
O gece bir şeyler oluyordu.
Ama ne olduğunu bilmiyorum
O gece bir şeyler oluyordu.
Bekliyordum, sadece bekliyorduk.
Bildiğim her şeyi unuttum
O gece antik denizde
Elbisesini çıkardığında
Titriyordu ve bana çok sıkı sarıldı
Sonra kulağıma fısıldadı.
"Buradan başka hiçbir yer yok»
Hiçbir yerde, hiçbir yerde
O gece bir şeyler oluyordu.
Ama ne olduğunu bilmiyorum
O gece bir şeyler oluyordu.
Bekliyordum, sadece bekliyorduk.
Kendini bilmiyorsun
Kendini bilmiyorsun
Kendini bilmiyorsun
Ta ki seninle yatana kadar.
Ucuz bir otelde üç hafta geçirdik.
Deniz tarafından korozyona
Yaprak ve aşk karışık
Ve eski sefalet
Bir gün onun ayrıldığını görmek için uyandım.
Kolunda bir kartal vardı.
Son duyduğum kuş aldı
Meksika'da yılan yakalamak için
O gece bir şeyler oluyordu.
Ama ne olduğunu bilmiyorum
O gece bir şeyler oluyordu.
Bekliyordum, sadece bekliyorduk.