Hybrid — Fatal Beating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hybrid adlı sanatçının "Fatal Beating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s that lying in the leaves so still?
An empty shell of self, I’m all alone and dying
It’s just a fatal beating of my heart
Another fatal beating of my heart
When you look into my eyes you see
A shattered me, you see
And if you listen very close
You’ll hear a muffled scream
A dream you never want to visit
It’s just a fatal beating of my heart
Another fatal beating of my heart
Oh love, oh love, why did you go?
Oh love, oh love, why did you die?
Oh love, oh love, why did you go?
Oh love, you’ve beaten me, oh love
What’s that floating in the stream?
It seems a broken dream
It bleeds for promises forgotten
It’s just a fatal beating of my heart
Another fatal beating of my heart
What’s that lying in the road ahead?
Could it be our love?
I guess you tried to hit the brakes too late
It’s dead weight, my fate
You drag beneath your tires
It’s just a fatal beating of my heart
Another fatal beating of my heart
Oh love, oh love, why did you go?
Oh love, oh love, why did you die?
Oh love, oh love why did you go?
Oh love, you’ve beaten me, oh love
No chances I’ll survive it It’s just a fatal beating of my heart
Şarkı sözü çevirisi
Yapraklarda bu kadar hareketsiz yatan nedir?
Boş bir benlik kabuğu, yapayalnızım ve ölüyorum
Bu sadece kalbimin ölümcül bir atışı
Kalbimin bir başka ölümcül atışı
Gözlerimin içine baktığında görüyorsun
Bir paramparça beni, görüyorsun
Ve eğer çok yakından dinlerseniz
Boğuk bir çığlık duyacaksın
Asla ziyaret etmek istemediğin bir rüya
Bu sadece kalbimin ölümcül bir atışı
Kalbimin bir başka ölümcül atışı
Oh aşkım, oh aşkım, neden gittin?
Oh aşkım, oh aşkım, neden öldün?
Oh aşkım, oh aşkım, neden gittin?
Oh aşkım, beni yendin, oh aşkım
Derede yüzen nedir?
Kırık bir rüya gibi görünüyor
Unutulmuş sözler için kanıyor
Bu sadece kalbimin ölümcül bir atışı
Kalbimin bir başka ölümcül atışı
Öndeki yolda yatan nedir?
Bu bizim aşkımız olabilir mi?
Sanırım frene basmayı çok geç denedin.
Bu ölü bir yük, benim kaderim
Lastiklerinin altına sürükleniyorsun.
Bu sadece kalbimin ölümcül bir atışı
Kalbimin bir başka ölümcül atışı
Oh aşkım, oh aşkım, neden gittin?
Oh aşkım, oh aşkım, neden öldün?
Oh aşkım, oh aşkım, neden gittin?
Oh aşkım, beni yendin, oh aşkım
Hayatta kalma şansım yok. sadece ölümcül bir kalp atışı.