Hybrid — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hybrid adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm turns to coma and I’m washed away in sleep
There’s a man on the train talking to his feet
All these places sound the same
I’ve forgotten what I need
Missed my stop again
Days turn into weeks
Open up the senses that were holding me back
Wide open spaces where strangers once sat
Fade into blue
Fade into black
I subside
I’m weightless
I’m a panic attack
And I just let go And I just lost control
And everything I am It’s all in my hands
It’s all in my hands
What are these standing stones with edges cut to curves?
White-washed the colours and get what I deserve
Drown out the voices and everything I heard
Paralyse the choices
Sever all the nerves
Bleeding karma rescued me beneath this hollow sky
If I don’t do anything, do these rules still apply?
Can’t see the danger
Can’t see the sense
I’m just a stranger claiming self-defence
And I just let go And I just lost control
And everything I am It’s all in my hands
It’s all in my hands
Numb as I am,
It’s all in my hands
I nearly got lost back then
Nearly let a cry out
What if I just kept on walking?
What if I just walked right out?
What if I just walked right out?
And I just let go I just lost control
And everything I am Is all in my hands
Numb as I am,
It’s all in my hands
Şarkı sözü çevirisi
Sakin komaya dönüşüyor ve uykumda yıkanıyorum
Trende ayaklarıyla konuşan bir adam var.
Bütün bu yerler aynı geliyor
Neye ihtiyacım olduğunu unuttum.
Yine durağımı kaçırdım
Günler haftalara dönüşüyor
Beni geri tutan duyuları aç
Yabancıların bir zamanlar oturduğu geniş açık alanlar
Maviye dönüşüyor
Siyah içine Fade
Ben düşüyorum
Hafifim
Panik atak oldum
Ve sadece gitmesine izin verdim ve sadece kontrolümü kaybettim
Ve olduğum her şey benim ellerimde
Her şey benim ellerimde
Kenarları eğrilere kesilmiş olan bu ayakta duran taşlar nelerdir?
Beyaz-renkleri yıka ve hak ettiğimi al
Sesleri ve duyduğum her şeyi boğmak
Seçimleri felç et
Tüm sinirleri kırın
Kanayan karma beni bu içi boş gökyüzünün altında kurtardı
Eğer bir şey yapmazsam, bu kurallar hala geçerli mi?
Tehlikeyi göremiyorum.
Anlam göremiyorum
Ben sadece nefsi müdafaa olduğunu iddia eden bir yabancıyım.
Ve sadece gitmesine izin verdim ve sadece kontrolümü kaybettim
Ve olduğum her şey benim ellerimde
Her şey benim ellerimde
Benim gibi uyuşmuş,
Her şey benim ellerimde
Neredeyse o zamanlar kayboldum
Neredeyse bir ağlamaya izin ver
Ya yürümeye devam edersem?
Ya öylece çekip gidersem?
Ya öylece çekip gidersem?
Ve sadece kontrolümü kaybettim bıraktım
Ve olduğum her şey benim ellerimde
Benim gibi uyuşmuş,
Her şey benim ellerimde